Lockup English Subtitles

1
00:02:47,167 --> 00:02:48,584
Hello, Ilavarasi.
-Hello, sir. 

2
00:02:48,584 --> 00:02:49,292
Tell me, sir. 

3
00:02:49,292 --> 00:02:51,709
Sorry for the disturbance, Ilavarasi,
for calling you at late hours. 

4
00:02:51,709 --> 00:02:53,626
It’s okay, sir.
Any emergency? 

5
00:02:53,626 --> 00:02:57,042
Neelankarai inspector Sampath
has been murdered by a rowdy.

6
00:02:57,042 --> 00:02:58,709
Tomorrow morning, you go to the spot and...

7
00:02:58,709 --> 00:03:01,667
...gather the required evidence
for the court and proceed. 

8
00:03:01,667 --> 00:03:05,042
And also take charge of Neelankarai station,
as an additional duty just for tomorrow only.

9
00:03:05,042 --> 00:03:06,709