Back to subtitle list

Little Women (Jageun Assideul / 작은 아씨들) Farsi/Persian Subtitles

 Little Women (Jageun Assideul / 작은 아씨들)

Series Info:

Released: 03 Sep 2022
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Kim Go-eun, Wi Ha-joon, Kang Hoon
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Three sisters with a close bond who grew up in poverty. It is the exciting story of the sisters as they get embroiled in a major incident and face off against the wealthiest family in the nation.

Sep 15, 2022 11:36:42 moonriverteam1 Farsi/Persian 1

Release Name:

.阿작은 아씨들.Little.Women.MoonRiverTeam.EP04

Release Info:

All.Vers HDTV | NF | Webdl تیم ترجمه مون ریور دانلود زیر نویس ها و آهنگها و فیلمهای درخواستی شما در تلگرام و وبلاگ ما @moonriverteam_sns https://moonriverteam.blogsky.com/   
Download Subtitles
Sep 11, 2022 21:23:30 88.21KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:05,010 زنان کـوچـک -❤ ترجمه و زیر نویس از مون ریور ❤- @moonriverteam _sns 2 00:00:05,010 --> 00:00:08,940 همه مکان‌ها، شخصیت‌ها، سازمان‌ها و حوادثی که در این سریال به تصویر کشیده شده‌اند، کاملا ساختگی هستند 3 00:00:19,050 --> 00:00:22,720 چرا به هیورین گفتی تا نقاشی تو رو به اسم خودش ارائه بده؟ 4 00:00:23,300 --> 00:00:25,430 اونو هیورین خودش نقاشی کرده بود 5 00:00:26,600 --> 00:00:28,480 وقتی داشتم اون نقاشی رو می‌کشیدم من هیورین بودم 6 00:00:30,230 --> 00:00:32,020 با همون حالت همیشگی چهره‌ش روی صورتم 7 00:00:32,100 --> 00:00:35,150 از رنگ های مورد علاقه اش و زمینه ای که دوست داره استفاده کردم 8 00:00:35,650 --> 00:00:37,230 اون نقاشی بی نقصه 9

Sep 11, 2022 21:23:30 88.55KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,510 زنان کـوچـک -❤ ترجمه و زیر نویس از مون ریور ❤- @moonriverteam _sns 2 00:00:10,510 --> 00:00:34,090 تلگرام و اینستاگرام -❤@moonriverteam_sns ❤- 3 00:00:34,090 --> 00:00:39,030 زنان کـوچـک -❤ ترجمه و زیر نویس از مون ریور ❤- @moonriverteam _sns 4 00:00:39,030 --> 00:00:43,960 همه مکان‌ها، شخصیت‌ها، سازمان‌ها و حوادثی که در این سریال به تصویر کشیده شده‌اند، کاملا ساختگی هستند 5 00:00:54,250 --> 00:00:57,920 چرا به هیورین گفتی تا نقاشی تو رو به اسم خودش ارائه بده؟ 6 00:00:58,500 --> 00:01:00,630 اونو هیورین خودش نقاشی کرده بود 7 00:01:01,800 --> 00:01:03,680 وقتی داشتم اون نقاشی رو می‌کشیدم من هیورین بودم 8 00:01:05,430 --> 00:01:07,220 با همون حالت همیشگی چهره‌ش روی صورتم

Sep 11, 2022 21:23:30 88.55KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,510 زنان کـوچـک -❤ ترجمه و زیر نویس از مون ریور ❤- @moonriverteam _sns 2 00:00:10,510 --> 00:00:34,090 تلگرام و اینستاگرام -❤@moonriverteam_sns ❤- 3 00:00:34,090 --> 00:00:39,030 زنان کـوچـک -❤ ترجمه و زیر نویس از مون ریور ❤- @moonriverteam _sns 4 00:00:39,030 --> 00:00:43,960 همه مکان‌ها، شخصیت‌ها، سازمان‌ها و حوادثی که در این سریال به تصویر کشیده شده‌اند، کاملا ساختگی هستند 5 00:00:44,040 --> 00:00:47,710 چرا به هیورین گفتی تا نقاشی تو رو به اسم خودش ارائه بده؟ 6 00:00:48,290 --> 00:00:50,420 اونو هیورین خودش نقاشی کرده بود 7 00:00:51,590 --> 00:00:53,470 وقتی داشتم اون نقاشی رو می‌کشیدم من هیورین بودم 8 00:00:55,220 --> 00:00:57,010 با همون حالت همیشگی چهره‌ش روی صورتم