Back to subtitle list

Link: Eat, Love, Kill (링크: 먹고 사랑하라, 죽이게/ Lingkeu: Meokgo Saranghara) English Subtitles

 Link: Eat, Love, Kill (링크: 먹고 사랑하라, 죽이게/ Lingkeu: Meokgo Saranghara)
Jul 26, 2022 22:16:55 WiXMEDIA_ID English 34

Release Name:

ㅏ.링크.먹고 사랑하라, 죽이게ㅡLink.Eat.Love.KillㅡS01E16.END.HOTSTAR==> WEB DL (HS RETAIL)

Release Info:

Hotstar Retail (WEB DL).  
Download Subtitles
Jul 26, 2022 14:25:06 48.87KB Download

[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 Timer: 100.0 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,sans-serif,71,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: ,0:00:49.57,0:00:52.07,Default,,0,0,0,,LINK Dialogue: ,0:00:56.12,0:00:59.46,Default,,0,0,0,,Dahyun. Stay with me, okay? Dahyun. Dialogue: ,0:01:00.58,0:01:02.75,Default,,0,0,0,,I finally get it, Gyehoon. Dialogue: ,0:01:03.79,0:01:06.13,Default,,0,0,0,,I finally understand\Nwhy we're linked together. Dialogue: ,0:01:07.96,0:01:09.63,Default,,0,0,0,,I had forgotten the promise Dialogue: ,0:01:11.05,0:01:13.14,Default,,0,0,0,,that I had made decades ago. Dialogue: ,0:01:16.06,0:01:17.47,Default,,0,0,0,,Gyehoon. Dialogue: ,0:01:18.81,0:01:21.77,Default,,0,0,0,,She wanted me to tell you this. Dialogue: ,0:01:27.48,0:01:30.90,Default,,0,0,0,,Gyehoon. Remember this. Dialogue: ,0:01:32.28,0:01:33.74,Default,,0,0,0,,It's not your fault. Dialogue: ,0:01:34.99,0:01:37.04,Default,,0,0,0,,It's really not your fault. Dialogue: ,0:01:38.12,0:01:40.25,Default,,0,0,0,,So stop crying. Dialogue: ,0:01:40.83,0:01:41.92,Default,,0,0,0,,Promise me. Dialogue: ,0:02:38.81,0:02:40.10,Default,,0,0,0,,Jungho. Dialogue: ,0:02:41.31,0:02:43.60,Default,,0,0,0,,Jungho! Are you in there? Dialogue: ,0:02:44.81,0:02:45.81,Default,,0,0,0,,An Jungho! Dialogue: ,0:03:21.39,0:03:22.35,Default,,0,0,0,,Lt. An. Dialogue: ,0:03:25.48,0:03:26.35,Default,,0,0,0,,Jungho. Dialogue: ,0:03:28.77,0:03:30.98,Default,,0,0,0,,Jungho, open your eyes. Dialogue: ,0:03:31.98,0:03:34.82,Default,,0,0,0,,Please open your eyes. Dialogue: ,0:03:38.11,0:03:41.49,Default,,0,0,0,,I came too late. I'm so sorry, Jungho. Dialogue: ,0:03:42.45,0:03:45.79,Default,,0,0,0,,-It's damp in here.\N-Oh, my goodness. Dialogue: ,0:03:45.87,0:03:48.37,Default,,0,0,0,,Hey, you scumbag. Dialogue: ,0:03:48.46,0:03:51.00,Default,,0,0,0,,Hey. Were you alive? Dialogue: ,0:03:51.09,0:03:53.59,Default,,0,0,0,,I almost died. Happy? Dialogue: ,0:03:57.34,0:03:58.51,Default,,0,0,0,,Thank you.

Jul 26, 2022 14:25:06 82.71KB Download Translate

ÿþ1