Line of Duty - Sixth Season English Subtitles

1
00:00:10,080 --> 00:00:11,776
Operation Lighthouse.

2
00:00:11,800 --> 00:00:17,016
Re the unsolved murder of Gail Vella
on September 10th, 2019.

3
00:00:17,040 --> 00:00:19,976
The Gail Vella murder weapon was
never recovered.

4
00:00:20,000 --> 00:00:21,096
Move in.

5
00:00:21,120 --> 00:00:23,616
However, the cartridge
and bullet were tailored ammunition.

6
00:00:23,640 --> 00:00:25,976
The White Rock Unit is equipped
with the exact machinery

7
00:00:26,000 --> 00:00:27,760
required for this process.

8
00:00:29,680 --> 00:00:31,896
By the time of our inquiry in 2015,

9
00:00:31,920 --> 00:00:35,636
Thurwell had taken early retirement,
believed to be living in Spain.