Lilyhammer - Third Season Arabic Subtitles

1
00:00:06,720 --> 00:00:13,040
‏‏الأصلية‎ NETFLIX ‏مسلسلات‎‏

2
00:00:28,760 --> 00:00:30,560
‏‏أحب الفتيات‎‏

3
00:00:51,120 --> 00:00:52,360
‏‎.‎إنه مجنون‎‏

4
00:00:58,640 --> 00:01:01,360
‏‎.‎يسعدني أنك الأخ الهادئ‎‏

5
00:01:01,440 --> 00:01:03,120
‏‎.‎وأنا أيضاً‎ .‎نعم‎‏

6
00:01:07,640 --> 00:01:13,040
‏‏‏وأنت أجمل في الحقيقة‎
‏‎.‎مما تظهرين في صورتك على الإنترنت‎‏

7
00:01:15,040 --> 00:01:17,320
‏‎.‎عادة ما يكون العكس صحيحاً‎‏

8
00:01:18,080 --> 00:01:21,560
‏‎.‎عادة‎ ،‎نعم‎‏

9
00:01:28,880 --> 00:01:32,040
‏‏‎.‎جيد جداً‎ .‎نعم‎ -‏
‏‎.‎جيد جداً‎ -‏‏

10
00:01:32,120 --> 00:01:33,320

1
00:00:06,160 --> 00:00:11,160
‏‏الأصلية‎ NETFLIX ‏مسلسلات‎‏

2
00:00:33,880 --> 00:00:35,920
‏‎؟‎هل تستطيعين مساعدتي على الأقل‎‏

3
00:00:37,120 --> 00:00:39,040
‏‎.‎ستبرد أصابعي كثيراً‎‏

4
00:00:39,720 --> 00:00:41,400
‏‎؟‎حقاً‎‏

5
00:00:42,920 --> 00:00:46,400
‏‎.‎سأراك لاحقاً‎ ،‎حسناً‎‏

6
00:01:01,200 --> 00:01:03,160
‏‎...‎ماذا‎‏

7
00:01:42,560 --> 00:01:49,480
‏‎"‎ليليهامر‎"‏‏

8
00:01:50,120 --> 00:01:54,320
‏‎"‎كاديلاك‎" ‏مطعم‎‏

9
00:02:05,080 --> 00:02:06,760
‏‎؟‎هل حجزتما لحفلة عيد الميلاد‎‏

10
00:02:06,840 --> 00:02:09,360
‏‎.‎لكن المطعم مغلق‎ ،‎نعم‎‏

1
00:00:06,080 --> 00:00:11,080
‏‏الأصلية‎ NETFLIX ‏مسلسلات‎‏

2
00:00:45,920 --> 00:00:51,120
‏‎.‎توقفوا بحق السماء‎ .‎تعال إلى هنا‎‏

3
00:01:51,880 --> 00:01:58,000
‏‎"‎ليليهامر‎"‏‏

4
00:02:27,200 --> 00:02:28,520
‏‎.‎أخبرني ماذا تريد‎‏

5
00:02:29,560 --> 00:02:31,960
‏‎."‎جوني‎" ‏أخبرني ماذا تريد يا‎‏

6
00:02:32,920 --> 00:02:34,800
‏‎؟"‎جوني‎"‏‏

7
00:02:35,800 --> 00:02:37,600
‏‎؟‎هل تحب شطيرة لحم الخنزير المقدد‎‏

8
00:02:40,240 --> 00:02:44,280
‏‎؟‎شطيرة لحم الخنزير المقدد‎ ؟"‎جوني‎"‏‏

9
00:02:44,360 --> 00:02:45,360
‏‎؟‎ماذا‎‏

10
00:02:45,440 --> 00:02:46,960
‏‎،‎إنهم يوزعونها مجاناً‎‏

1
00:00:06,080 --> 00:00:11,080
‏‏الأصلية‎ NETFLIX ‏مسلسلات‎‏

2
00:00:40,080 --> 00:00:46,880
‏‎"‎ليليهامر‎"‏‏

3
00:00:57,440 --> 00:00:59,920
‏‎."‎تورغير‎" ‏هيا يا‎‏

4
00:01:06,880 --> 00:01:08,440
‏‎"‎تورغير لاين‎" .1‏‏

5
00:01:08,520 --> 00:01:12,040
‏‏‏لطالما أردت أن أكون رياضي قفز على الثلج‎
‏‎.‎بقدر ما تسعفني الذاكرة‎‏

6
00:01:18,800 --> 00:01:23,640
‏‎1984 "‎ليلهامر‎"‏‏

7
00:01:23,720 --> 00:01:25,040
‏‎.‎انظر‎ ،"‎رور‎"‏‏

8
00:01:30,480 --> 00:01:32,640
‏‎؟‎هل رأيت هبوطي يا أخي‎‏

9
00:01:35,320 --> 00:01:39,120
‏‏‎،"‎ماتي نيكانين‎" ،"‎ينس ويسفلوغ‎"‏
‏‎."‎بير بيرغيرود‎"‏‏

10
00:01:39,200 --> 00:01:42,680

1
00:00:06,080 --> 00:00:11,120
‏‏الأصلية‎ NETFLIX ‏مسلسلات‎‏

2
00:00:11,480 --> 00:00:13,480
‏‎"‎ليلهامر‎" ‏ما الذي يجعل معلمة أطفال من‎‏

3
00:00:13,560 --> 00:00:14,560
‏‎"‎ستوكهولم‎"‏‏

4
00:00:14,640 --> 00:00:15,640
‏‎"‎كافيه ستوري‎"‏‏

5
00:00:15,720 --> 00:00:18,120
‏‎؟‎تتورط في النزاع في الشرق الأوسط‎‏

6
00:00:18,200 --> 00:00:21,040
‏‎.‎لطالما كنت أحب صنع الشمع‎‏

7
00:00:21,120 --> 00:00:22,400
‏‎.‎شكراً لك‎‏

8
00:00:22,480 --> 00:00:28,760
‏‏‏ذات يوم كنت جالسة مع حوض الشمع‎
‏‎،‎أشاهد برنامجاً وثائقياً من الضفة الغربية‎‏

9
00:00:28,840 --> 00:00:33,560
‏‎.‎حين صدمني التناقض‎‏

10
00:00:34,480 --> 00:00:37,000
‏‏‏فأنا أجلس هنا في غرفة معيشتي النرويجية‎

1
00:00:06,080 --> 00:00:11,080
‏‏الأصلية‎ NETFLIX ‏مسلسلات‎‏

2
00:00:40,360 --> 00:00:46,960
‏‎"‎ليليهامر‎"‏‏

3
00:01:19,200 --> 00:01:22,400
‏‎"‎وكالة العمل‎"‏‏

4
00:01:27,200 --> 00:01:29,600
‏‎؟‎هل تمانعين بالابتعاد قليلاً‎ ،‎المعذرة‎‏

5
00:01:29,680 --> 00:01:30,760
‏‎؟‎ماذا‎‏

6
00:01:31,960 --> 00:01:35,400
‏‎.‎أنا بصدد الإدلاء بإعلان سياسي هنا‎‏

7
00:01:53,920 --> 00:01:58,880
‫هل يحمل أي منكم الرقم‎‏ 32؟

8
00:02:17,880 --> 00:02:20,240
‏‎.‎المعذرة‎ ...‎ماذا‎‏

9
00:02:20,320 --> 00:02:23,800
‏‏‎؟‎هل هذا أنت‎ ؟"‎يان‎" -‏
‏‎.‎نعم‎ -‏‏

10
00:02:23,880 --> 00:02:26,800
‏‏‎.‎لدي مناديل في حقيبتي‎ -‏

1
00:00:06,080 --> 00:00:11,120
‏‏الأصلية‎ NETFLIX ‏مسلسلات‎‏

2
00:00:26,880 --> 00:00:29,000
‏‎.‎نسيت ربط حزام مقعدك‎‏

3
00:00:29,080 --> 00:00:32,440
‏‎؟‎لماذا نسيته برأيك‎ .‎نعم‎‏

4
00:00:33,920 --> 00:00:36,280
‏‎.‎أعتقد أنك فتاة شقية فعلاً‎‏

5
00:00:37,680 --> 00:00:40,160
‏‎.‎كما أنني لا أرتدي ملابس داخلية أيضاً‎‏

6
00:00:43,080 --> 00:00:46,320
‏‏‏يبدو أنك بحاجة إلى عقاب باللعق‎
‏‎.‎حين نصل إلى المنزل‎‏

7
00:00:49,000 --> 00:00:52,400
‏‎؟‎هل علينا الانتظار كل هذه المدة‎‏

8
00:00:56,600 --> 00:00:58,840
‏‎.‎هيا وارفعي تنورتك‎‏

9
00:01:02,160 --> 00:01:05,560
‏‏‎؟‎ربما يمكنك وضع الغيار الخامس‎ -‏
‏‎.‎بالتأكيد‎ ،‎نعم‎ -‏‏

10
00:01:11,800 --> 00:01:13,200

1
00:00:06,080 --> 00:00:11,760
‏‏الأصلية‎ NETFLIX ‏مسلسلات‎‏

2
00:01:50,560 --> 00:01:52,160
‏‎.‎هناك اتصال لك‎‏

3
00:01:52,240 --> 00:01:53,360
‏‎.‎إليك عني‎‏

4
00:01:55,760 --> 00:01:57,240
‏‎.‎أنا أشغل جهاز الصوت هنا‎‏

5
00:01:57,360 --> 00:01:58,360
‏‎.‎إنه اتصال مهم‎‏

6
00:02:03,840 --> 00:02:05,400
‏‎؟‎كيف حالك‎ .‎الصغير‎ "‎بي‎" ‏مرحباً يا‎‏

7
00:02:05,480 --> 00:02:07,040
‏‎؟‎أين أنت بحق السماء‎ ،"‎تومي‎"‏‏

8
00:02:07,120 --> 00:02:10,360
‏‏‎."‎تومي‎" ‏حان الوقت لتعود إلى الديار يا‎
‏‎.‎عمك يريدك أن تعود‎‏

9
00:02:10,440 --> 00:02:13,720
‏‏‎.‎لا بأس‎ .‎اسمع‎ ،‎نعم‎
‏‎.‎أنني سعيد هنا‎ "‎سال‎" ‏أخبر العم‎‏

10
00:02:13,800 --> 00:02:16,400