Lilyhammer - First Season Arabic Subtitles
Series Info:
Overview:
A New York mobster goes into hiding in rural Lillehammer in Norway after testifying against his former associates.
Release Name:
Lilyhammer.S01.720p.BluRay.x264-BRAVERY Lilyhammer.S01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-SiGMA
Release Info:
ترجمة نتفليكس
Download Subtitles
1 00:00:44,220 --> 00:00:46,980 لن تعود الأمور ؟صحيح ،إلى سابق عهدها من دونه 2 00:00:48,580 --> 00:00:49,900 .لا 3 00:00:51,900 --> 00:00:53,380 ...جماعتانا 4 00:00:54,500 --> 00:00:56,780 .أعلم أنهما لا تتفقان كثيراً 5 00:00:58,460 --> 00:01:00,660 .ستكون الأمور بخير 6 00:01:02,700 --> 00:01:06,980 أعلم أنني لا أروق لك ،"فرانكي" .لأن اللجنة نحتك جانباً 7 00:01:07,940 --> 00:01:09,380 ،أنت كنت ذراع أخي الأيمن 8 00:01:09,460 --> 00:01:12,340 .أتفهم ذلك .وتظن أنه كان يجب أن تخلفه 9 00:01:15,020 --> 00:01:18,340 ."آلدو" الحقيقة أنك تروق لي يا 10 00:01:19,620 --> 00:01:22,060
1 00:00:05,520 --> 00:00:07,840 الأصلية NETFLIX مسلسلات 2 00:00:56,120 --> 00:00:58,320 لن تعود الأمور ؟صحيح ،إلى سابق عهدها من دونه 3 00:01:00,480 --> 00:01:01,600 .لا 4 00:01:03,800 --> 00:01:04,880 ...جماعتانا 5 00:01:06,400 --> 00:01:08,480 .أعلم أنهما لا تتفقان كثيراً 6 00:01:10,360 --> 00:01:12,360 .ستكون الأمور بخير 7 00:01:14,600 --> 00:01:18,880 أعلم أنني لا أروق لك ،"فرانكي" .لأن اللجنة نحتك جانباً 8 00:01:19,840 --> 00:01:21,280 ،أنت كنت ذراع أخي الأيمن 9 00:01:21,360 --> 00:01:24,240 .أتفهم ذلك .وتظن أنه كان يجب أن تخلفه 10 00:01:26,920 --> 00:01:30,240
1 00:00:10,480 --> 00:00:12,400 ،سأسلمك الوغد 2 00:00:12,480 --> 00:00:13,920 .لكن لدي بعض المطالب 3 00:00:14,000 --> 00:00:16,000 ."ليليهامر" أفكر في 4 00:00:16,080 --> 00:00:17,680 .هذا ملف هويتك الجديدة 5 00:00:17,760 --> 00:00:20,520 ."جيوفاني هنريكسن" أنت ،من الآن فصاعداً 6 00:00:20,600 --> 00:00:23,280 .نخب البدايات الجديدة - .البدايات الجديدة - 7 00:00:23,360 --> 00:00:25,800 دورة يومية ل6 أشهر 8 00:00:25,880 --> 00:00:30,080 للمهاجرين الذين يواجهون صعوبة .في التأقلم في المجتمع النرويجي 9 00:00:30,160 --> 00:00:32,720 ؟هل هذا ابتزاز - .بالتأكيد - 10
1 00:00:05,400 --> 00:00:07,960 الأصلية NETFLIX مسلسلات 2 00:00:24,480 --> 00:00:26,400 ،سأسلمك الوغد 3 00:00:26,480 --> 00:00:27,920 .لكن لدي بعض المطالب 4 00:00:28,000 --> 00:00:30,000 ."ليليهامر" أفكر في 5 00:00:30,080 --> 00:00:31,680 .هذا ملف هويتك الجديدة 6 00:00:31,760 --> 00:00:34,520 ."جيوفاني هنريكسن" أنت ،من الآن فصاعداً 7 00:00:34,600 --> 00:00:37,280 .نخب البدايات الجديدة - .البدايات الجديدة - 8 00:00:37,360 --> 00:00:39,800 دورة يومية ل6 أشهر 9 00:00:39,880 --> 00:00:44,080 للمهاجرين الذين يواجهون صعوبة .في التأقلم في المجتمع النرويجي 10 00:00:44,160 --> 00:00:46,720
1 00:00:07,820 --> 00:00:09,500 لا أريد إعادة توطيني ."الولايات المتحدة" في 2 00:00:11,120 --> 00:00:13,360 .لم يعد المكان آمناً هنا 3 00:00:13,440 --> 00:00:17,680 "آلدو ديلوتشي" سلمنا .وسنرسلك إلى القطب الشمالي 4 00:00:19,560 --> 00:00:22,600 .وأصر على أن ندخل ،أنا رئيسة الشرطة 5 00:00:22,680 --> 00:00:24,920 ؟ألا تحتاجين إلى مذكرة للقيام بذلك 6 00:00:25,000 --> 00:00:27,560 .ثمة أمر مريب في هذا الرجل 7 00:00:27,640 --> 00:00:30,560 .لكنه يبدو كعربي ،يقول إنه أمريكي 8 00:00:30,640 --> 00:00:32,320 ؟ما خطبك 9 00:00:32,400 --> 00:00:34,800 ،إن سمحت لمحاميك بالتعليق 10 00:00:34,880 --> 00:00:37,000
1 00:00:05,280 --> 00:00:07,840 الأصلية NETFLIX مسلسلات 2 00:00:20,520 --> 00:00:22,200 لا أريد إعادة توطيني ."الولايات المتحدة" في 3 00:00:23,920 --> 00:00:26,160 .لم يعد المكان آمناً هنا 4 00:00:26,240 --> 00:00:30,480 "آلدو ديلوتشي" سلمنا .وسنرسلك إلى القطب الشمالي 5 00:00:32,360 --> 00:00:35,400 .وأصر على أن ندخل ،أنا رئيسة الشرطة 6 00:00:35,480 --> 00:00:37,720 ؟ألا تحتاجين إلى مذكرة للقيام بذلك 7 00:00:37,800 --> 00:00:40,360 .ثمة أمر مريب في هذا الرجل 8 00:00:40,440 --> 00:00:43,360 .لكنه يبدو كعربي ،يقول إنه أمريكي 9 00:00:43,440 --> 00:00:45,120 ؟ما خطبك 10 00:00:45,200 --> 00:00:47,600
1 00:00:05,360 --> 00:00:07,200 .لم يعد المكان آمناً هنا 2 00:00:09,000 --> 00:00:10,440 ."ليليهامر" أفكر في 3 00:00:10,520 --> 00:00:12,440 ؟لماذا تريد الذهاب إلى هناك بحق السماء 4 00:00:12,520 --> 00:00:16,440 ،ونساء فاتنات ،ثلج أبيض جميل ،هواء عليل 5 00:00:17,400 --> 00:00:20,880 ،والأهم من ذلك .لن يخطر ببال أحد أن يبحث عني هناك 6 00:00:22,040 --> 00:00:24,040 يُحتمل وجود .في البلدة "غوانتانامو" محكوم سابق من 7 00:00:25,280 --> 00:00:27,680 ."سليمان باهاتي" هو "جيوفاني هنريكسن" 8 00:00:27,760 --> 00:00:29,560 .نخبك - .نخبك - 9 00:00:29,640 --> 00:00:30,840 !إلى جميع الوحدات "ألفا" من 10
1 00:00:05,920 --> 00:00:07,800 الأصلية NETFLIX مسلسلات 2 00:00:19,360 --> 00:00:21,200 .لم يعد المكان آمناً هنا 3 00:00:23,000 --> 00:00:24,440 ."ليليهامر" أفكر في 4 00:00:24,520 --> 00:00:26,440 ؟لماذا تريد الذهاب إلى هناك بحق السماء 5 00:00:26,520 --> 00:00:30,440 ،ونساء فاتنات ،ثلج أبيض جميل ،هواء عليل 6 00:00:31,400 --> 00:00:34,880 ،والأهم من ذلك .لن يخطر ببال أحد أن يبحث عني هناك 7 00:00:36,040 --> 00:00:38,040 يُحتمل وجود .في البلدة "غوانتانامو" محكوم سابق من 8 00:00:39,280 --> 00:00:41,680 ."سليمان باهاتي" هو "جيوفاني هنريكسن" 9 00:00:41,760 --> 00:00:43,560 .نخبك - .نخبك - 10
1 00:00:04,740 --> 00:00:06,220 .أنا الزعيم الآن ،حسناً 2 00:00:06,300 --> 00:00:08,140 .لا تقلق بشأن جماعتي 3 00:00:08,220 --> 00:00:10,540 .لكن يُستحسن أن تقلق حيال جماعتك أنت 4 00:00:13,360 --> 00:00:15,140 .لم يعد المكان آمناً هنا 5 00:00:15,700 --> 00:00:18,340 ."جيوفاني هنريكسن" أنت ،من الآن فصاعداً 6 00:00:19,220 --> 00:00:21,660 .ثمة أمر مريب في هذا الرجل 7 00:00:23,340 --> 00:00:27,100 ."شوشن بيلفيو" أنا مدير مشروع 8 00:00:27,940 --> 00:00:31,900 .أريد أن أعرفك بشريكنا الجديد ،"توماس" 9 00:00:32,820 --> 00:00:35,180 .مرحباً بك ،عجباً - .علاقتنا قديمة - 10 00:00:36,180 --> 00:00:37,660 ."غرايسلاند" نريد أن نقدم لك رحلة إلى
1 00:00:05,880 --> 00:00:08,200 الأصلية NETFLIX مسلسلات 2 00:00:18,640 --> 00:00:20,120 .أنا الزعيم الآن ،حسناً 3 00:00:20,200 --> 00:00:22,040 .لا تقلق بشأن جماعتي 4 00:00:22,120 --> 00:00:24,440 .لكن يُستحسن أن تقلق حيال جماعتك أنت 5 00:00:27,760 --> 00:00:29,240 .لم يعد المكان آمناً هنا 6 00:00:29,800 --> 00:00:32,440 ."جيوفاني هنريكسن" أنت ،من الآن فصاعداً 7 00:00:33,520 --> 00:00:35,760 .ثمة أمر مريب في هذا الرجل 8 00:00:37,440 --> 00:00:41,200 ."شوشن بيلفيو" أنا مدير مشروع 9 00:00:42,040 --> 00:00:46,000 .أريد أن أعرفك بشريكنا الجديد ،"توماس" 10 00:00:46,920 --> 00:00:49,280 .مرحباً بك ،عجباً - .علاقتنا قديمة -
1 00:00:06,000 --> 00:00:07,840 .لم يعد المكان آمناً هنا 2 00:00:10,000 --> 00:00:13,840 .لكن لدي بعض المطالب ،سأسلمك الوغد 3 00:00:13,920 --> 00:00:16,040 ."ليليهامر" أفكر في 4 00:00:16,120 --> 00:00:20,040 .هذا ملف هويتك الجديدة ."جيوفاني هنريكسن" أنت ،من الآن فصاعداً 5 00:00:20,120 --> 00:00:22,640 ."نيويورك" كانت لدي حانة ناجحة جداً في 6 00:00:22,720 --> 00:00:24,280 ؟هل هذا ابتزاز 7 00:00:24,360 --> 00:00:27,040 أريدك أن تقوم ببعض الإجراءات .كي أحصل على رخصة محلية 8 00:00:27,120 --> 00:00:31,240 لم يختف تماماً "تاغليانو" يبدو أن ،نعم .في نهاية المطاف 9 00:00:31,320 --> 00:00:32,680 .لقد وصلنا 10
1 00:00:05,400 --> 00:00:07,600 الأصلية NETFLIX مسلسلات 2 00:00:19,000 --> 00:00:20,840 .لم يعد المكان آمناً هنا 3 00:00:23,000 --> 00:00:26,840 .لكن لدي بعض المطالب ،سأسلمك الوغد 4 00:00:26,920 --> 00:00:29,040 ."ليليهامر" أفكر في 5 00:00:29,120 --> 00:00:33,040 .هذا ملف هويتك الجديدة ."جيوفاني هنريكسن" أنت ،من الآن فصاعداً 6 00:00:33,120 --> 00:00:35,640 ."نيويورك" كانت لدي حانة ناجحة جداً في 7 00:00:35,720 --> 00:00:37,280 ؟هل هذا ابتزاز 8 00:00:37,360 --> 00:00:40,040 أريدك أن تقوم ببعض الإجراءات .كي أحصل على رخصة محلية 9 00:00:40,120 --> 00:00:44,240 لم يختف تماماً "تاغليانو" يبدو أن ،نعم .في نهاية المطاف 10
1 00:00:05,380 --> 00:00:07,860 ."ديلوتشي" سلمتكم 2 00:00:07,940 --> 00:00:10,260 .سيخرج حراً طليقاً .ليس تماماً 3 00:00:10,340 --> 00:00:11,940 .يا للمباحث الفدرالية اللعينة 4 00:00:12,020 --> 00:00:14,380 !لا عجب أن الإرهابيين الملاعين يفوزون 5 00:00:17,580 --> 00:00:20,180 أنت الشرطي الأوروبي ؟الذي يبحث عن رجل عصابات 6 00:00:23,700 --> 00:00:26,380 ؟هل هذا ابتزاز - .بالتأكيد - 7 00:00:26,460 --> 00:00:29,460 ؟"فرانك تاغليانو" أين يختبئ ذلك الوغد 8 00:00:32,100 --> 00:00:35,580 .بسلام "غير تفيدت" فليُذكر 9 00:00:35,660 --> 00:00:39,180 .وضبا ملابسكما الجلدية أيها الشابان ."النرويج" ستذهبان إلى 10
1 00:00:05,520 --> 00:00:07,880 الأصلية NETFLIX مسلسلات 2 00:00:19,480 --> 00:00:21,960 ."ديلوتشي" سلمتكم 3 00:00:22,040 --> 00:00:24,360 .سيخرج حراً طليقاً .ليس تماماً 4 00:00:24,440 --> 00:00:26,040 .يا للمباحث الفدرالية اللعينة 5 00:00:26,120 --> 00:00:28,480 !لا عجب أن الإرهابيين الملاعين يفوزون 6 00:00:31,680 --> 00:00:34,280 أنت الشرطي الأوروبي ؟الذي يبحث عن رجل عصابات 7 00:00:37,800 --> 00:00:40,480 ؟هل هذا ابتزاز - .بالتأكيد - 8 00:00:40,560 --> 00:00:43,560 ؟"فرانك تاغليانو" أين يختبئ ذلك الوغد 9 00:00:46,200 --> 00:00:49,680 .بسلام "غير تفيدت" فليُذكر 10 00:00:49,760 --> 00:00:53,280
1 00:00:06,740 --> 00:00:10,860 .وضبا ملابسكما الجلدية أيها الشابان ."النرويج" ستذهبان إلى 2 00:00:12,700 --> 00:00:16,700 ."جوني" أعلم أنك تخفي شيئاً يا .أعلم ذلك فحسب 3 00:00:17,620 --> 00:00:19,340 ."فرانكي" نادياني بصغيري 4 00:00:20,780 --> 00:00:22,180 .كان يمكننا قضاء أوقات جميلة معاً 5 00:00:22,260 --> 00:00:23,620 .أعتقد أنك ثمل قليلاً الآن 6 00:00:28,900 --> 00:00:30,620 لدي شعور قوي 7 00:00:30,700 --> 00:00:32,900 .بأنكما تعرفان ماذا حدث لصديقي 8 00:00:32,980 --> 00:00:34,780 .هيا بنا .تعال إلى هنا أيها الفتى 9 00:00:37,420 --> 00:00:40,100 ؟ما كان ذلك الانفجار الصاخب - .لا بد أنها مفرقعات نارية - 10
1 00:00:05,480 --> 00:00:07,440 الأصلية NETFLIX مسلسلات 2 00:00:20,640 --> 00:00:24,760 .وضبا ملابسكما الجلدية أيها الشابان ."النرويج" ستذهبان إلى 3 00:00:26,600 --> 00:00:30,600 ."جوني" أعلم أنك تخفي شيئاً يا .أعلم ذلك فحسب 4 00:00:31,520 --> 00:00:33,240 ."فرانكي" نادياني بصغيري 5 00:00:34,680 --> 00:00:36,080 .كان يمكننا قضاء أوقات جميلة معاً 6 00:00:36,160 --> 00:00:37,520 .أعتقد أنك ثمل قليلاً الآن 7 00:00:42,800 --> 00:00:44,520 لدي شعور قوي 8 00:00:44,600 --> 00:00:46,800 .بأنكما تعرفان ماذا حدث لصديقي 9 00:00:46,880 --> 00:00:48,680 .هيا بنا .تعال إلى هنا أيها الفتى 10 00:00:51,320 --> 00:00:54,000
