Light for the Youth (Jeolmeunieui Yangji / 젊은이의 양지) English Subtitles

1
00:01:27,213 --> 00:01:32,717
If you have bad credit,
we can't help you.

2
00:01:33,469 --> 00:01:35,905
We love you, Mr. Kim.

3
00:01:35,929 --> 00:01:37,990
This is June Lee from Daehan Card.

4
00:01:38,014 --> 00:01:40,476
Can you pay by this month?

5
00:01:53,383 --> 00:01:56,301
Employees Status Board Occupied. Toilet. Stand-by.

6
00:01:56,325 --> 00:01:58,478
June Lee

7
00:02:00,525 --> 00:02:02,338
Manager Seyeon Lee

8
00:02:02,475 --> 00:02:05,450
It’s been the fifth time
you’ve missed the payments due.

9
00:02:07,085 --> 00:02:12,882
You sound young, why are you
working in a place like that?

10