Lifeline (十萬火急 / Sap maan fo gap) Portuguese Subtitles
Movie Info:
Released: 03 Jan 1997
Runtime: 108 min
Genre: Drama
Director: Johnnie To
Actors: Ching Wan Lau, Alex Fong, Carman Lee, Ruby Wong
Country: Hong Kong
Rating: 6.6
Overview:
Following the lives of firefighters as they deal with joys and hardships, both on the job and with their own personal lives.
Release Name:
Lifeline.1997.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264
Release Info:
Netflix subtitles
Download Subtitles
Feb 28, 2021 01:31:52 83.87KB Download Translate
1 00:01:52,400 --> 00:01:53,880 {\an8}A entrega da comida chegou. 2 00:01:53,960 --> 00:01:55,080 {\an8}Pode deixar. 3 00:02:27,120 --> 00:02:30,560 {\an8}AMBULÂNCIA 4 00:02:50,600 --> 00:02:52,640 Espere, estamos quase lá! Cuidado. 5 00:02:54,880 --> 00:02:56,040 De novo? 6 00:02:56,280 --> 00:02:58,120 -Sinto-me péssima. -Segure as pontas. 7 00:03:03,080 --> 00:03:06,600 É vergonhoso, não tire fotos. 8 00:03:07,160 --> 00:03:09,920 É o que vende. Como está se sentindo? 9 00:03:10,000 --> 00:03:10,960 O que vocês comeram? 10 00:03:11,040 --> 00:03:12,400 Senhor, eu já o vi antes!
