Back to subtitle list

Lies Hidden in My Garden (Madangi Issneun Jib / A House With a Yard / Lies Hidden in My Backyard / 마당이 있는 집) Vietnamese Subtitles

 Lies Hidden in My Garden (Madangi Issneun Jib / A House With a Yard / Lies Hidden in My Backyard / 마당이 있는 집)

Series Info:

Released: 19 Jun 2023
Runtime: N/A
Genre: Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Kim Tae-hee, Ji-Yeon Lim, Kim Sung-oh
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

The story depicts the life of a woman who starts to doubt her happy daily life and two women struggling to escape from their unhappy daily lives.

Jun 21, 2023 00:12:43 Phat Huu Vietnamese 12

Release Name:

Liesdden.in.My.Garden.S01E01.Episode.1.WEBRip.Amazon.vi-vn
Liesdden.in.My.Garden.S01E02.Episode.2.WEBRip.Amazon.vi-vn
Lies.Hidden.in.My.Garden.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.265

Release Info:

Ep 1 & 2 
Download Subtitles
Jun 20, 2023 16:19:10 29.92KB Download Translate

1 00:00:29,655 --> 00:00:34,952 LỜI NÓI DỐI SAU VƯỜN NHÀ TÔI (LIES HIDDEN IN MY GARDEN) 2 00:00:35,035 --> 00:00:38,956 MỌI NHÂN VẬT, SỰ KIỆN, ĐỊA ĐIỂM VÀ SỰ VIỆC TRONG PHIM ĐỀU LÀ HƯ CẤU. 3 00:05:07,016 --> 00:05:08,100 Chị Young-ran. 4 00:05:14,523 --> 00:05:15,733 Có mùi gì thế nhỉ? 5 00:05:49,349 --> 00:05:56,148 NGÀY 18 THÁNG 9 MOON JU-RAN 6 00:06:20,881 --> 00:06:23,342 Chẳng phải chị nghe có tiếng nhạc sao? 7 00:06:23,425 --> 00:06:25,094 Có lẽ họ ở nhà, khỏi bấm chuông. 8 00:06:25,177 --> 00:06:26,970 Không, làm thế đâu được. 9 00:06:27,054 --> 00:06:29,640 Mình để lại giấy nhắn vậy, lúc sau họ sẽ thấy.

Jun 20, 2023 16:19:10 37.56KB Download Translate

1 00:00:29,864 --> 00:00:34,952 Lời nói dối sau vườn nhà tôi (Lies Hidden In My Garden) 2 00:00:39,123 --> 00:00:40,499 Anh cần gì ạ? 3 00:00:40,583 --> 00:00:43,335 Chúng tôi đến thăm nhà bác sĩ Park Jae-ho. 4 00:00:43,419 --> 00:00:44,503 Được. 5 00:00:45,379 --> 00:00:52,386 NGÀY 19 THÁNG 9 JU-RAN VÀ SANG-EUN 6 00:02:50,087 --> 00:02:53,048 Chào cô. Là tôi đây, Kim Yun-beom. 7 00:02:54,300 --> 00:02:55,593 Cô không nhớ tôi sao? 8 00:02:56,218 --> 00:02:58,721 Tôi đã vài lần lái xe đưa chồng cô về nhà. 9 00:03:03,183 --> 00:03:05,895 Giờ này chồng tôi phải ở phòng khám mới đúng. 10