Back to subtitle list

Lie to Me - First Season English Subtitles

Lie to Me - First Season

Series Info:

Released: 21 Jan 2009
Runtime: 43 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Tim Roth, Kelli Williams, Brendan Hines, Monica Raymund
Country: USA
Rating: 8.0

Overview:

About Cal Lightman, the world's leading deception expert who studies facial expressions and involuntary body language to expose the truth behind the lies.

Apr 02, 2020 08:33:34 KatVonD English 43

Release Name: 

Lie.to.Me.S01E05.HDTV.XviD-NoTV
Download Subtitles
Lie to Me - 01x05 - Unchained.srt
Mar 06, 2009 05:47:56 58.93KB Download Translate 


1
00:00:01,269 --> 00:00:04,039
The following story is fictional
and does not depict any actual person or event

2
00:00:18,740 --> 00:00:21,080
You really want to help the
governor pardon a murderer?

3
00:00:21,600 --> 00:00:22,500
The guy killed a cop.

4
00:00:22,500 --> 00:00:24,670
He started the most
vicious Latino gang in DC.

5
00:00:29,740 --> 00:00:31,920
Manny Trillo is the original gangster.

6
00:00:31,920 --> 00:00:34,290
He is responsible for
half the crack trade in DC.

7
00:00:34,290 --> 00:00:36,790
Guys like that don't change.

8
00:00:37,500 --> 00:00:38,750
Not generally,no.

9
00:00:39,860 --> 00:00:42,000
Which is why this
case is so interesting.
Download Subtitle