Lie After Lie (Lies of Lies / Geojitmaleui Geojitmal / 거짓말의 거짓말) Indonesian Subtitles
Release Name:
Lie After Lie - Eps 01-04 [HDTV]
Release Info:
Source: Viu Indonesia
Download Subtitles
1 00:00:20,840 --> 00:00:23,150 Hei, kau sudah melihat ini? 2 00:00:24,810 --> 00:00:26,550 - Ibu! - Halo. 3 00:00:29,310 --> 00:00:31,320 - Sampai jumpa. - Baiklah. 4 00:00:31,320 --> 00:00:33,460 Ayolah. Kau salah. 5 00:00:33,460 --> 00:00:35,960 Aku akan menyantapnya saat makan malam. 6 00:00:47,730 --> 00:00:49,410 Ayo berbalapan ke sana. 7 00:00:50,000 --> 00:00:51,664 - Sayang. - Ibu! 8 00:00:51,664 --> 00:00:53,670 - Bagaimana harimu? - Menyenangkan. 9 00:00:53,670 --> 00:00:55,050 Ayo.
1 00:00:37,200 --> 00:00:38,510 Ayah. 2 00:00:48,950 --> 00:00:50,260 Bu? 3 00:00:50,670 --> 00:00:53,020 Bu, Anda sudah siuman? 4 00:00:53,520 --> 00:00:56,020 Anda dibawa ke IGD. Anda ingat sesuatu? 5 00:01:05,850 --> 00:01:07,090 Anda baik-baik saja? 6 00:01:07,090 --> 00:01:09,800 Putrimu tidak ada di sini. 7 00:01:10,300 --> 00:01:11,780 Lantas? 8 00:01:11,780 --> 00:01:13,340 Aku membuangnya. 9 00:01:14,230 --> 00:01:15,540 Apa? 10 00:01:15,540 --> 00:01:17,240 Ke suatu tempat
1 00:00:10,100 --> 00:00:13,520 "Semua karakter, tempat, dan kejadian dalam drama ini hanyalah fiksi" 2 00:00:30,470 --> 00:00:31,900 Apa yang kau lakukan? 3 00:00:31,900 --> 00:00:33,510 Kenapa kau menyentuh putriku? 4 00:00:48,820 --> 00:00:50,130 Tunggu, kau... 5 00:00:51,790 --> 00:00:53,130 Ayah. 6 00:00:54,030 --> 00:00:55,340 Ya. 7 00:00:56,230 --> 00:00:58,140 Apa kau ayahnya? 8 00:00:59,060 --> 00:01:01,110 Benar. Siapa kau 9 00:01:01,110 --> 00:01:03,750 dan kenapa menyentuh putri orang lain? 10 00:01:03,750 --> 00:01:05,640 Katakan alasanmu.
1 00:00:10,020 --> 00:00:13,130 "Semua karakter, tempat, dan kejadian dalam drama ini hanyalah fiksi" 2 00:00:14,080 --> 00:00:17,100 Aku akan menceritakan semuanya. Tunggu. 3 00:00:18,050 --> 00:00:19,430 Aku akan menceritakan semuanya. 4 00:00:19,850 --> 00:00:21,400 Semuanya. 5 00:00:21,760 --> 00:00:23,290 Tunggu apa lagi? Bawa dia. 6 00:00:23,290 --> 00:00:24,570 - Lepaskan aku! - Hei. 7 00:00:24,570 --> 00:00:26,360 Anda penjahat yang jelas. 8 00:00:26,360 --> 00:00:27,610 Selain itu, Anda tersangka utama 9 00:00:27,610 --> 00:00:29,500 dalam kasus penculikan di Seongbuk-dong.
