Lie After Lie (Lies of Lies / Geojitmaleui Geojitmal / 거짓말의 거짓말) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 488
Active Line: 503

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:09.85,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:09.88,0:00:18.51,Color,,0,0,0,,Subtítulos gracias al Equipo Engañando al Destino en @Viki
Dialogue: 0,0:00:18.51,0:00:19.97,Color,,0,0,0,,¿Woo Joo?
Dialogue: 0,0:00:19.97,0:00:22.69,Color,,0,0,0,,Oh, Woo Joo, ¿por qué estás llorando?
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:26.94,Color,,0,0,0,,¿A dónde vas?
Dialogue: 0,0:00:26.94,0:00:28.51,Color,,0,0,0,,¿Woo Joo?
Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:32.67,Color,,0,0,0,,¿Qué sucede, Woo Joo?
Dialogue: 0,0:00:33.22,0:00:37.14,Color,,0,0,0,,Maestra, ¿es una asesina?
Dialogue: 0,0:00:40.23,0:00:42.48,Color,,0,0,0,,¿Realmente
Dialogue: 0,0:00:43.13,0:00:45.50,Color,,0,0,0,,mató a alguien?
Dialogue: 0,0:00:55.16,0:01:01.55,Color,,0,0,0,,[Una hora antes de la boda]\N[Novio: Kang Ji Min]\N[Novia: Ji Eun Soo]
Dialogue: 0,0:01:18.55,0:01:21.05,Color,,0,0,0,,¡Wow! ¿Quién es esta?
Dialogue: 0,0:01:21.05,0:01:23.64,Color,,0,0,0,,¿Me veo bien?
Dialogue: 0,0:01:23.64,0:01:25.68,Color,,0,0,0,,Déjeme echar un vistazo.
Dialogue: 0,0:01:34.51,0:01:36.63,Color,,0,0,0,,Luce realmente hermosa.
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:42.29,Color,,0,0,0,,Vivamos tan felices como lo somos hoy.
Dialogue: 0,0:01:42.29,0:01:44.24,Color,,0,0,0,,Sin importar qué suceda.
Dialogue: 0,0:01:56.14,0:01:58.73,Color,,0,0,0,,Ahm, ahm.
Dialogue: 0,0:01:58.73,0:02:02.63,Color,,0,0,0,,Oh, se ven tan felices y enamorados.
Dialogue: 0,0:02:02.63,0:02:04.99,Color,,0,0,0,,Qué, se ven increíbles.

1
00:00:00,020 --> 00:00:09,850
Subtítulos Sincronizados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

2
00:00:09,880 --> 00:00:18,510
Subtítulos gracias al Equipo Engañando al Destino en @Viki

3
00:00:18,510 --> 00:00:19,970
¿Woo Joo?

4
00:00:19,970 --> 00:00:22,690
Oh, Woo Joo, ¿por qué estás llorando?

5
00:00:24,720 --> 00:00:26,940
¿A dónde vas?

6
00:00:26,940 --> 00:00:28,510
¿Woo Joo?

7
00:00:30,760 --> 00:00:32,670
¿Qué sucede, Woo Joo?

8
00:00:33,220 --> 00:00:37,140
Maestra, ¿es una asesina?

9
00:00:40,230 --> 00:00:42,480
¿Realmente

10
00:00:43,130 --> 00:00:45,500
mató a alguien?