Lie After Lie (Lies of Lies / Geojitmaleui Geojitmal / 거짓말의 거짓말) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 677
Active Line: 690

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:09.85,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:10.08,0:00:20.08,Color,,0,0,0,,Subtítulos gracias al Equipo Engañando al Destino en Viki
Dialogue: 0,0:00:26.04,0:00:28.30,Color,,0,0,0,,¿Qué está haciendo aquí?
Dialogue: 0,0:00:28.30,0:00:30.50,Color,,0,0,0,,Estoy aquí para ver a mi nieta.
Dialogue: 0,0:00:30.50,0:00:34.67,Color,,0,0,0,,Tenga cuidado con lo que dice, por favor. ¿Por qué estaría aquí su nieta?
Dialogue: 0,0:00:35.77,0:00:37.94,Color,,0,0,0,,¿No se enteró
Dialogue: 0,0:00:37.94,0:00:40.33,Color,,0,0,0,,que mi nieta es Woo Joo?
Dialogue: 0,0:00:42.80,0:00:46.99,Color,,0,0,0,,Quería llevarme a mi nieta.
Dialogue: 0,0:00:50.67,0:00:53.66,Color,,0,0,0,,Tengo mucho de que hablar con usted, Reportero Kang.
Dialogue: 0,0:00:53.66,0:00:56.16,Color,,0,0,0,,¿De qué cosa sin sentido está hablando?
Dialogue: 0,0:00:56.16,0:00:59.17,Color,,0,0,0,,¿Realmente cree que puede llevarse a Woo Joo?
Dialogue: 0,0:00:59.84,0:01:01.58,Color,,0,0,0,,¿Por qué no?
Dialogue: 0,0:01:01.58,0:01:03.98,Color,,0,0,0,,¿Realmente cree que no puedo?
Dialogue: 0,0:01:06.90,0:01:09.52,Color,,0,0,0,,¿Qué derecho tiene?
Dialogue: 0,0:01:11.99,0:01:13.74,Color,,0,0,0,,¿Qué hay de ti?
Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:16.31,Color,,0,0,0,,¿Cómo te atreves a hacerla de madre después de haber matado a mi hijo?
Dialogue: 0,0:01:16.31,0:01:18.04,Color,,0,0,0,,¡Tenga cuidado!
Dialogue: 0,0:01:19.32,0:01:22.60,Color,,0,0,0,,- ¿Qué está pasando?\N- ¿Verdad?
Dialogue: 0,0:01:26.11,0:01:28.51,Color,,0,0,0,,¿Por qué no intentas responderme?
Dialogue: 0,0:01:28.51,0:01:31.95,Color,,0,0,0,,¿Qué derecho tienes de estar aquí?

1
00:00:00,020 --> 00:00:09,850
<i>Subtítulos Sincronizados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -</i>

2
00:00:10,080 --> 00:00:20,080
Subtítulos gracias al Equipo Engañando al Destino en Viki

3
00:00:26,040 --> 00:00:28,300
¿Qué está haciendo aquí?

4
00:00:28,300 --> 00:00:30,500
Estoy aquí para ver a mi nieta.

5
00:00:30,500 --> 00:00:34,670
Tenga cuidado con lo que dice, por favor. ¿Por qué estaría aquí su nieta?

6
00:00:35,770 --> 00:00:37,940
¿No se enteró

7
00:00:37,940 --> 00:00:40,330
que mi nieta es Woo Joo?

8
00:00:42,800 --> 00:00:46,990
Quería llevarme a mi nieta.

9
00:00:50,670 --> 00:00:53,660
Tengo mucho de que hablar con usted, Reportero Kang.

10
00:00:53,660 --> 00:00:56,160
¿De qué cosa sin sentido está hablando?