Lie After Lie (Lies of Lies / Geojitmaleui Geojitmal / 거짓말의 거짓말) Indonesian Subtitles

1
00:00:10,650 --> 00:00:13,090
- Di mana putriku? - Aku membuangnya.

2
00:00:13,091 --> 00:00:15,521
Ke tempat yang tidak bisa kita temukan.

3
00:00:15,521 --> 00:00:16,981
Kembalikan bayiku!

4
00:00:17,261 --> 00:00:19,531
Kembalikan bayiku.

5
00:00:19,531 --> 00:00:21,800
Hiduplah sepuluh tahun tanpa anakmu seperti aku.

6
00:00:21,800 --> 00:00:23,561
Cobalah bertahan di neraka itu.

7
00:00:23,561 --> 00:00:25,920
Bisakah aku memaafkan Anda?

8
00:00:25,930 --> 00:00:27,990
Anda harus menebus kesalahan karena menyakiti putriku.

9
00:00:28,300 --> 00:00:30,631
Putrimu masih hidup.

10
00:00:30,840 --> 00:00:33,240
Dia belum mati.

1
00:00:14,725 --> 00:00:16,890
"Ji Dong Ri"

2
00:00:35,215 --> 00:00:37,240
"Ji Dong Ri"

3
00:00:51,225 --> 00:00:52,320
Kenapa?

4
00:00:52,764 --> 00:00:54,064
Kamu kecewa karena aku

5
00:00:54,064 --> 00:00:55,429
bukan reporter yang kamu tunggu?

6
00:00:57,734 --> 00:00:59,365
Apa pun yang kamu lakukan,

7
00:00:59,365 --> 00:01:01,630
putrimu tidak akan bisa keluar dari penjara.

8
00:01:02,774 --> 00:01:03,869
Tidak.

9
00:01:04,474 --> 00:01:06,640
Reporter itu bilang akan membantu.

10
00:01:07,275 --> 00:01:08,374
Lihat saja.