Liberal Arts English Subtitles
Release Name:
Liberal Arts 2012 LIMITED 1080p BluRay x264-SPARKS Liberal Arts (2012) BluRay [ 01:37:16] incl. Chapterfile (.txt,retail/named)
Release Info:
Non-HI, 2nd file: chapters. Edits: trimmed gaps/durations, removed interjections, fixed missing dashes / dialogues etc.
Download Subtitles
Nov 28, 2021 11:41:04 104.27KB Download Translate
1 00:00:34,243 --> 00:00:36,206 You know, high school to college, 2 00:00:36,286 --> 00:00:37,499 it can be a big transition, 3 00:00:37,579 --> 00:00:39,501 especially if you're not from the city, 4 00:00:39,581 --> 00:00:42,171 so... so we try to help out with that transition 5 00:00:42,251 --> 00:00:43,672 in a number of ways. 6 00:00:43,752 --> 00:00:45,340 That's a real accomplishment. 7 00:00:45,420 --> 00:00:46,675 Congratulations. 8 00:00:46,755 --> 00:00:48,844 I mean, you're not in yet, but... 9 00:00:48,924 --> 00:00:50,304 no, things are looking pretty good. 10 00:00:50,384 --> 00:00:52,556 We do an all-campus
Release Notes
Liberal Arts_(2012)_chapters.txt
0 0 7231932166377330066 12362690323944106681 0 1 Opening Credits eng 00:00:00.000000000 00:08:09.405000000 5508806616395796393 0 1 Move to France eng 00:08:09.405000000 00:15:18.336000000 8520068608057609864 0 1 Imformation in Trees eng 00:15:18.336000000 00:21:37.716000000 2683735052983646857 0 1 Super Late eng 00:21:37.716000000 00:29:52.794000000 16637697030137097637 0 1 Write Me a Letter eng 00:29:52.794000000 00:35:36.254000000 9279596416026397594 0 1 Replace the Horns eng 00:35:36.254000000 00:42:51.447000000 14241774145151092403 0 1 Available for Walks eng 00:42:51.447000000 00:50:18.896000000 10627959283598825138 0 1 Lost My Friend eng 00:50:18.896000000 00:58:18.876000000 8476359038864401587 0 1 All These Years eng 00:58:18.876000000 01:08:37.331000000 8278216141948616337 0 1 Rough Day eng 01:08:37.331000000 01:20:10.940000000 14744736468081969851 0 1 We're Closed eng 01:20:10.940000000 01:32:35.600000000 3427408101103679636 0 1 Ending Credits eng 01:32:35.600000000 01:37:16.754000000
