Back to subtitle list

Let's Fight Ghost (Bring It On, Ghost / Ssawooja Gwishina / 싸우자 귀신아) Spanish Subtitles

Let's Fight Ghost (Bring It On, Ghost / Ssawooja Gwishina / 싸우자 귀신아)

Series Info:

Released: 11 Jul 2016
Runtime: 60 min
Genre: Comedy, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Taecyeon, So-Hyun Kim, Ki-Young Kang, Sang-ho Kim
Country: South Korea
Rating: 7.6

Overview:

A cohabitation comedy about a ghost of a high school girl who has been dead for 5 years and an exorcist college boy with the ability to see and hear ghosts. What he's discovered over the ...

Mar 06, 2020 15:38:56 AhinChuChu Spanish 29

Release Name: 

Lets.Fight.Ghost.E10.160809.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
Download Subtitles
Let's.Fight.Ghost.E10.160809.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel.ass
Aug 14, 2016 01:50:24 53.27KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: [Filmku.Net] Bring.it.on.Ghost.E10.160809.720p-NEXT.mkv
Video File: [Filmku.Net] Bring.it.on.Ghost.E10.160809.720p-NEXT.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 122
Active Line: 127
Video Position: 23440

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:26.84,0:00:27.84,Default,,0,0,0,,Me gustas.
Dialogue: 0,0:00:30.17,0:00:31.67,Default,,0,0,0,,No me importa lo que piensen los demás.
Dialogue: 0,0:00:38.07,0:00:39.20,Default,,0,0,0,,Tu eres lo que me gusta.
Dialogue: 0,0:01:03.24,0:01:04.40,Default,,0,0,0,,(Episode 10)
Dialogue: 0,0:01:26.76,0:01:27.99,Default,,0,0,0,,Puedo ayudarlo?
Dialogue: 0,0:01:29.36,0:01:31.06,Default,,0,0,0,,Es el profesor Ju Hye Sung?
Dialogue: 0,0:01:32.52,0:01:33.82,Default,,0,0,0,,Sí. ¿Necesitas algo?
Dialogue: 0,0:01:34.36,0:01:35.42,Default,,0,0,0,,Conoce a Bong Pal?
Dialogue: 0,0:01:35.92,0:01:36.96,Default,,0,0,0,,Park Bong Pal.
Dialogue: 0,0:01:37.76,0:01:38.79,Default,,0,0,0,,Si.
Dialogue: 0,0:01:39.52,0:01:42.32,Default,,0,0,0,,Soy como un padre para él.
Dialogue: 0,0:01:42.99,0:01:45.19,Default,,0,0,0,,He oído que su profesor trabaja aquí,
Dialogue: 0,0:01:45.52,0:01:47.43,Default,,0,0,0,,Asi que vine.
Download Subtitle