Back to subtitle list

Let's Fight Ghost (Bring It On, Ghost / Ssawooja Gwishina / 싸우자 귀신아) Spanish Subtitles

Let's Fight Ghost (Bring It On, Ghost / Ssawooja Gwishina / 싸우자 귀신아)

Series Info:

Released: 11 Jul 2016
Runtime: 60 min
Genre: Comedy, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Taecyeon, So-Hyun Kim, Ki-Young Kang, Sang-ho Kim
Country: South Korea
Rating: 7.6

Overview:

A cohabitation comedy about a ghost of a high school girl who has been dead for 5 years and an exorcist college boy with the ability to see and hear ghosts. What he's discovered over the ...

Mar 06, 2020 15:38:56 AhinChuChu Spanish 41

Release Name: 

Lets.Fight.Ghost.E06.160726.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
Download Subtitles
Let's.Fight.Ghost.E06.160726.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel [DramaFever Version].ass
Aug 03, 2016 18:14:26 59.49KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: [Filmku.Net] Lets.Fight.Ghost.E06.160726.720p-NEXT.mp4
Video File: [Filmku.Net] Lets.Fight.Ghost.E06.160726.720p-NEXT.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 678
Active Line: 280
Video Position: 43614

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,{\ I1} Este programa es adecuado para los espectadores de 15 años en adelante. {\ I}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,{\i1}[Let's Fight Ghost]{\i}
Dialogue: 0,0:00:26.86,0:00:30.65,Default,,0,0,0,,Dios, ¿dónde estoy?
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:46.90,Default,,0,0,0,,Fui por el camino equivocado.
Dialogue: 0,0:01:12.95,0:01:17.01,Default,,0,0,0,,Porque arrastrar un cuerpo y enterrarlo aqui?
Dialogue: 0,0:01:17.01,0:01:20.50,Default,,0,0,0,,Lo sé. Es un astuto bastardo .
Dialogue: 0,0:01:42.94,0:01:46.51,Default,,0,0,0,,{\i1}[UNIVERSIDAD MYUNGSUNG ]{\i}
Dialogue: 0,0:01:51.23,0:01:52.75,Default,,0,0,0,,{\i1}[NO HYUN JOO]{\i}
Dialogue: 0,0:02:05.55,0:02:09.04,Default,,0,0,0,,{\i1}[Let's Fight Ghost]{\i}
Dialogue: 0,0:02:10.78,0:02:12.60,Default,,0,0,0,,{\i1}[Episode 6]{\i}
Dialogue: 0,0:03:04.54,0:03:06.66,Default,,0,0,0,,- ¿Quién ha dicho que puedes entrar en mi habitación \N- ¿Eh?
Dialogue: 0,0:03:07.36,0:03:12.45,Default,,0,0,0,,Yo sólo ... No fue mi intención. Lo siento.
Dialogue: 0,0:03:41.81,0:03:43.87,Default,,0,0,0,,- ¿Por qué me miras de esa manera?\N - ¿Qué?
Download Subtitle