Let's Eat 3 (Siksyareul Habsida 3: Biginjeu / 식샤를 합시다 3: 비긴즈) English Subtitles

1
00:00:10,160 --> 00:00:11,475
Koo Dae Young!

2
00:00:11,661 --> 00:00:12,660
Dae Young!

3
00:00:12,662 --> 00:00:14,660
You probably heard that I'm enlisting next week.

4
00:00:14,664 --> 00:00:16,075
Peanut, take care.

5
00:00:16,867 --> 00:00:19,645
If only he had fun before we left.

6
00:00:22,472 --> 00:00:24,055
Shall we get some air?

7
00:00:24,141 --> 00:00:26,170
I'll have to see the same barracks every day.

8
00:00:26,176 --> 00:00:28,425
I want to see something pretty before I go.

9
00:00:34,184 --> 00:00:37,865
"Having a name you want to call in secret..."

10
00:00:38,288 --> 00:00:40,005
"is fantastically pleasing."