pingbot.me
Back to subtitle list

English Subtitles

May 03, 2021 04:10:08 Mouad49 English 18

Release Name:

Leimert.Park.S01.720p.AMZN.WEB-DL.H264-Fury
Leimert.Park.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-Fury
Download Subtitles
May 02, 2021 21:05:04 16.27KB Download Translate

1 00:00:17,689 --> 00:00:20,655 [INSTRUMENTAL FLOURISH] 2 00:00:20,689 --> 00:00:22,137 [SLATE CLACKS] 3 00:00:24,241 --> 00:00:27,000 [NEIJAH LANAE'S "LADY", FEATURING PAPERMASHAY] 4 00:00:34,344 --> 00:00:37,172 ♪ La da da da La da da da ♪ 5 00:00:37,206 --> 00:00:39,517 ♪ La da da da La da da da da ♪ 6 00:00:39,551 --> 00:00:42,172 ♪ La da da da La da da da ♪ 7 00:00:42,206 --> 00:00:44,482 ♪ Who's that lady? 8 00:00:44,517 --> 00:00:47,172 ♪ La da da da La da da da ♪ 9 00:00:47,206 --> 00:00:50,103 ♪ La da da da

May 02, 2021 21:05:04 15.21KB Download Translate

1 00:00:17,620 --> 00:00:20,827 [INSTRUMENTAL FLOURISH] 2 00:00:20,862 --> 00:00:22,068 [SLATE CLACKS] 3 00:00:24,206 --> 00:00:27,137 [NEIJAH LANAE'S "LADY", FEATURING PAPERMASHAY] 4 00:00:34,482 --> 00:00:37,103 ♪ La da da da La da da da ♪ 5 00:00:37,137 --> 00:00:39,689 ♪ La da da da La da da da da ♪ 6 00:00:39,724 --> 00:00:42,275 ♪ La da da da La da da da ♪ 7 00:00:42,310 --> 00:00:44,620 ♪ Who's that lady? 8 00:00:44,655 --> 00:00:47,344 ♪ La da da da La da da da ♪ 9 00:00:47,379 --> 00:00:50,103 ♪ La da da da

May 02, 2021 21:05:04 15.53KB Download Translate

1 00:00:18,000 --> 00:00:21,344 [INSTRUMENTAL FLOURISH] 2 00:00:21,379 --> 00:00:22,413 [SLATE CLACKS] 3 00:00:24,551 --> 00:00:27,310 [NEIJAH LANAE'S "LADY", FEATURING PAPERMASHAY] 4 00:00:34,862 --> 00:00:37,448 ♪ La da da da La da da da ♪ 5 00:00:37,482 --> 00:00:39,827 ♪ La da da da La da da da da ♪ 6 00:00:39,862 --> 00:00:42,655 ♪ La da da da La da da da ♪ 7 00:00:42,689 --> 00:00:44,758 ♪ Who's that lady? 8 00:00:44,793 --> 00:00:47,689 ♪ La da da da La da da da ♪ 9 00:00:47,724 --> 00:00:50,482 ♪ La da da da

May 02, 2021 21:05:04 13.92KB Download Translate

1 00:00:18,000 --> 00:00:21,344 [INSTRUMENTAL FLOURISH] 2 00:00:21,379 --> 00:00:22,413 [SLATE CLACKS] 3 00:00:24,551 --> 00:00:27,310 [NEIJAH LANAE'S "LADY", FEATURING PAPERMASHAY] 4 00:00:34,862 --> 00:00:37,448 ♪ La da da da La da da da ♪ 5 00:00:37,482 --> 00:00:39,827 ♪ La da da da La da da da da ♪ 6 00:00:39,862 --> 00:00:42,655 ♪ La da da da La da da da ♪ 7 00:00:42,689 --> 00:00:44,758 ♪ Who's that lady? 8 00:00:44,793 --> 00:00:47,689 ♪ La da da da La da da da ♪ 9 00:00:47,724 --> 00:00:50,482 ♪ La da da da

May 02, 2021 21:05:04 11.78KB Download Translate

1 00:00:18,034 --> 00:00:21,413 [INSTRUMENTAL FLOURISH] 2 00:00:21,448 --> 00:00:22,448 [SLATE CLACKS] 3 00:00:24,620 --> 00:00:27,344 [NEIJAH LANAE'S "LADY", FEATURING PAPERMASHAY] 4 00:00:35,068 --> 00:00:37,482 ♪ La da da da La da da da ♪ 5 00:00:37,517 --> 00:00:40,068 ♪ La da da da La da da da da ♪ 6 00:00:40,103 --> 00:00:42,482 ♪ La da da da La da da da ♪ 7 00:00:42,517 --> 00:00:44,793 ♪ Who's that lady? 8 00:00:44,827 --> 00:00:47,758 ♪ La da da da La da da da ♪ 9 00:00:47,793 --> 00:00:50,517 ♪ La da da da

May 02, 2021 21:05:04 9.72KB Download Translate

1 00:00:18,413 --> 00:00:21,724 [INSTRUMENTAL FLOURISH] 2 00:00:21,827 --> 00:00:22,827 [SLATE CLACKS] 3 00:00:25,000 --> 00:00:27,689 [NEIJAH LANAE'S "LADY", FEATURING PAPERMASHAY] 4 00:00:35,413 --> 00:00:37,724 ♪ La da da da La da da da ♪ 5 00:00:37,827 --> 00:00:40,344 ♪ La da da da La da da da da ♪ 6 00:00:40,448 --> 00:00:42,689 ♪ La da da da La da da da ♪ 7 00:00:42,793 --> 00:00:45,034 ♪ Who's that lady? 8 00:00:45,137 --> 00:00:47,965 ♪ La da da da La da da da ♪ 9 00:00:48,068 --> 00:00:50,724 ♪ La da da da