Back to subtitle list

Leila's Brothers (Baradaran-e Leila) Arabic Subtitles

Leila's Brothers (Baradaran-e Leila)

Movie Info:

Released: 24 Aug 2022
Runtime: 165 min
Genre: Drama
Director: Saeed Roustayi
Actors: Taraneh Alidoosti, Saeed Poursamimi, Navid Mohammadzadeh
Country: Iran
Rating: 7.5

Overview:

At the age of 40, Leila has spent her entire life caring for her parents and four brothers. A family that is constantly arguing and under pressure from various debts in the face of sanctions against Iran. While her brothers are st...

Mar 27, 2023 21:28:51 maon Arabic 0

Release Name: 

Leilas.Brothers.2022.PERSIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT
Download Subtitles
Leilas.Brothers.2022.PERSIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT.srt
Mar 27, 2023 01:07:08 184.97KB Download Translate 


1
00:01:22,813 --> 00:01:24,771
‫أيها السادة!‬

2
00:01:24,896 --> 00:01:28,646
‫انتهى عملكم اليوم، أطفئوا كل شيء!‬

3
00:01:28,771 --> 00:01:31,980
‫بدلوا ملابسكم، الحافلات تنتظركم‬

4
00:01:32,105 --> 00:01:36,730
‫تحركوا! هل أنت أصم؟‬
‫قلت لك أطفئ كل شيء‬

5
00:01:36,855 --> 00:01:42,396
‫أسرعوا! سنغلق المصنع‬
‫بينما ننتظر وصول المواد الخام‬

6
00:01:42,521 --> 00:01:44,688
‫ستنالون أجوركم‬

7
00:01:44,938 --> 00:01:50,063
‫سنتواصل معكم الأسبوع القادم بشأن رواتبكم‬

8
00:01:50,188 --> 00:01:53,313
‫عودوا إلى المساكن!‬

9
00:01:53,438 --> 00:01:59,605
‫اخلعوا ملابسكم الموحدة‬
‫وخذوا كل أشيائكم واركبوا الحافلات‬

10
Download Subtitle