Legend of Yun Xi (芸汐传) English Subtitles

1
00:02:18,660 --> 00:02:20,660
[Dimsum.My Ver] E01 Legend of Yun Xi
Synced to KoreanDramax.me RAW
-♥ Hafiz Adam ♥-

2
00:02:20,660 --> 00:02:22,640
Episode 1

3
00:03:06,920 --> 00:03:09,080
Oh no! We went the wrong way!

4
00:03:09,560 --> 00:03:12,560
We'll be late for
the wedding ceremony!

5
00:03:13,040 --> 00:03:14,480
Let's change route.

6
00:03:30,720 --> 00:03:31,560
Mother.

7
00:03:33,000 --> 00:03:35,240
Getting married in the company of
this bangle of yours,

8
00:03:35,760 --> 00:03:37,840
I'll have no regret even if I die.

9
00:03:55,120 --> 00:03:56,160
Bright red...

1
00:02:19,010 --> 00:02:21,010
[Dimsum.My Ver] E02 Legend of Yun Xi
Synced to KoreanDramax.me RAW
-♥ Hafiz Adam ♥-

2
00:02:21,010 --> 00:02:23,820
Episode 2

3
00:02:31,370 --> 00:02:32,520
Sister, you're finally back.

4
00:02:32,550 --> 00:02:34,630
-I've waited the whole night.
-No one discovered it?

5
00:02:35,290 --> 00:02:36,690
Don't worry. No one discovered it.

6
00:02:43,900 --> 00:02:46,580
"Tian Ning's Imperial Physician,
Han Cong An"

7
00:02:59,890 --> 00:03:00,690
Very well.

8
00:03:02,090 --> 00:03:03,210
You do know of coming home.

9
00:03:04,560 --> 00:03:05,880
You're getting bolder, isn't it?

1
00:02:18,560 --> 00:02:20,560
[Dimsum.My Ver] E03 Legend of Yun Xi
Synced to KoreanDramax.me RAW
-♥ Hafiz Adam ♥-

2
00:02:20,560 --> 00:02:23,850
Episode 3

3
00:02:33,720 --> 00:02:35,080
Your Highness.

4
00:02:35,080 --> 00:02:37,640
Why do you have to
bear such humiliation?

5
00:02:37,640 --> 00:02:39,400
This is unacceptable.

6
00:02:40,720 --> 00:02:42,040
Lower your voice.

7
00:02:42,040 --> 00:02:44,280
The duke is doing this on purpose.

8
00:02:44,280 --> 00:02:47,560
His Majesty granted
the royal palanquin for the show.

9
00:02:47,560 --> 00:02:50,120
The removal of armour
is meant to humiliate the duke...

1
00:02:18,970 --> 00:02:20,970
[Dimsum.My Ver] E04 Legend of Yun Xi
Synced to KoreanDramax.me RAW
-♥ Hafiz Adam ♥-

2
00:02:20,970 --> 00:02:23,610
"Episode 4"

3
00:02:24,200 --> 00:02:25,120
Hurry up and move.

4
00:02:28,520 --> 00:02:29,320
Let's go.

5
00:02:33,920 --> 00:02:35,000
It's the wedding night.

6
00:02:35,920 --> 00:02:37,720
Where are you bringing me to?

7
00:02:38,820 --> 00:02:39,680
You…

8
00:02:40,160 --> 00:02:41,480
You're the Duke of Qin?

9
00:02:44,440 --> 00:02:46,660
Hurry up and help me to the bed.

10
00:02:55,760 --> 00:02:56,560