Legally Romance (才不要和老板谈恋爱 , Don’t Fall In Love With The Boss , Time Sends Your Love to Me , Begin Again , Cai Bu Yao He Lao Ban Tan Lian Ai , 才不要和老板談戀愛) English Subtitles

1
00:00:35,240 --> 00:00:36,396
Don't be angry.

2
00:00:37,159 --> 00:00:38,880
I was too reckless just now.

3
00:00:38,880 --> 00:00:39,716
I'm sorry.

4
00:00:42,681 --> 00:00:43,881
When spring is here,

5
00:00:45,520 --> 00:00:47,159
let's place the cherry pots

6
00:00:47,159 --> 00:00:48,680
in front of Uncle's grave.

7
00:00:50,002 --> 00:00:51,357
He won't be lonely by then.

8
00:01:27,319 --> 00:01:28,120
(Wei,)

9
00:01:28,720 --> 00:01:30,997
(if you're seeing this,)

10
00:01:31,672 --> 00:01:33,912
(that means I'm pretty unlucky.)

1
00:00:02,160 --> 00:00:04,280
An agreement can be drafted internally.

2
00:00:04,280 --> 00:00:06,000
Using stock dividend,

3
00:00:06,000 --> 00:00:07,280
increment of year-end bonus

4
00:00:07,280 --> 00:00:09,399
and accelerated promotion as a carrot

5
00:00:09,920 --> 00:00:12,960
to let their employee give up
annual leave, overtime pay

6
00:00:12,960 --> 00:00:14,840
and previous year-end bonuses.

7
00:00:14,840 --> 00:00:17,320
Target the issuance of this agreement
on mid and senior levels.

8
00:00:17,680 --> 00:00:18,799
Lastly, we can

9
00:00:18,799 --> 00:00:21,040
give this agreement
a high-sounding name.

10