Back to subtitle list

Leave No Trace Arabic Subtitles

Leave No Trace

Movie Info:

Released: 29 Jun 2018
Runtime: 109 min
Genre: Drama
Director: Debra Granik
Actors: Thomasin McKenzie, Ben Foster, Jeffery Rifflard, Derek John Drescher
Country: USA, Canada
Rating: 7.2

Overview:

A father and his thirteen year-old daughter are living an ideal existence in a vast urban park in Portland, Oregon, when a small mistake derails their lives forever.

Jun 17, 2023 19:06:04 ali talal Arabic 1

Release Name: 

Leave.No.Trace.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
Leave.No.Trace.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
Leave.No.Trace.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Leave.No.Trace.2018.720p.BluRay.x264.DTS-CHD
Leave.No.Trace.2018.BRRip.x264.MkvCage.ws.mkv
Leave.No.Trace.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Leave.No.Trace.2018.LIMITED.BDRip.x264-SAPHiRE
Leave.No.Trace.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Leave.No.Trace.2018.LIMITED.720p.BluRay.x264-SAPHiRE
Leave.No.Trace.2018.LIMITED.1080p.BluRay.x264-SAPHiRE

Release Info: 

🟡BluRay🔴🟦 █ حيدر تحسين & د.علي طلال █▐ 
Download Subtitles
Leave No Trace 2018.srt
Jun 07, 2023 00:04:58 66.08KB Download Translate 


1
00:00:00,992 --> 00:00:37,992
{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}ترجمة وتعديل
{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}||الدكتور علي طـلال & حيدر تحسين||

2
00:02:24,749 --> 00:02:27,018
||لا تتركي أثرًا ||

3
00:02:30,649 --> 00:02:32,018
.شكرًا

4
00:02:36,523 --> 00:02:39,327
.ابي، هذا الخشب جيّد حقًا لبدء اشعال النار

5
00:02:44,130 --> 00:02:45,398
.إنه عمل رائع حقًا

6
00:03:38,684 --> 00:03:40,187
.شكرًا لك

7
00:04:43,516 --> 00:04:44,651
.انظر

8
00:04:48,655 --> 00:04:50,254
.حصاد جيّد

9
00:04:50,256 --> 00:04:52,322
هل تلزمك مساعدة؟

10
00:04:52,324 --> 00:04:56,196
هل يمكنكِ أن تشدّي ذلك
Download Subtitle