Back to subtitle list

Le malizie di Venere (Venus in Furs) English Subtitles

 Le malizie di Venere (Venus in Furs)
Jan 13, 2022 10:42:51 Santar English 12

Release Name:

Venus In Furs (1969) DVD5

Release Info:

English subtitle for the 1969 film by Massimo Dallamano Venus In Furs (aka Devil In the Flesh/Le malizie di Venere) starring Laura Antonelli. I could find no proper English subs, so these were made by me, corrected line-by-line from a translation of the Italian subs. 
Download Subtitles
Jan 13, 2022 03:39:08 34.01KB Download Translate

1 00:01:38,311 --> 00:01:41,311 - Good morning, Severin. - Good Morning. 2 00:01:42,312 --> 00:01:44,512 - Constantly at your books? - Oh, that's enough for this morning. 3 00:01:45,013 --> 00:01:47,713 - Anyway, that's what I'm here for. - But you said you came here to rest. 4 00:01:48,714 --> 00:01:52,214 Indeed, people, but you see for me writing is not work. 5 00:01:52,615 --> 00:01:53,915 What's more, I even find it relaxing. 6 00:01:54,616 --> 00:01:58,516 I find taking these therapeutic walks along the lake-side much more tiring. 7 00:01:58,867 --> 00:02:01,467 - What a sense of humour! - Even fishing is work to me. 8 00:02:01,818 --> 00:02:03,718 - Now you're exaggerating. - Fraulein Helga.