Le Coup De Foudre (Love at First Sight / Wo Zhi Xi Huan Ni / 我只喜欢你) English Subtitles

1
00:02:00,000 --> 00:02:02,600
Episode 3

2
00:02:15,600 --> 00:02:17,480
You're still awake, hubby.

3
00:02:19,400 --> 00:02:21,920
My best friend is heartbroken.

4
00:02:22,000 --> 00:02:25,400
I went to the bar to drink with her
as soon as I got off work.

5
00:02:25,480 --> 00:02:26,840
She said she broke up
with her boyfriend...

6
00:02:26,840 --> 00:02:27,800
she dated for 3 years.

7
00:02:27,880 --> 00:02:30,640
She thinks that love
that never changes...

8
00:02:30,680 --> 00:02:32,840
can only be obtained with luck.

9
00:02:32,920 --> 00:02:34,080
For an unlucky person like me,

10

1
00:01:59,870 --> 00:02:02,798
"Episode 4"

2
00:02:07,161 --> 00:02:08,121
Scram.

3
00:02:11,744 --> 00:02:12,741
Take a look.

4
00:02:14,024 --> 00:02:15,345
Why don't you see it?

5
00:02:15,552 --> 00:02:17,153
Why the load of crap?
Quickly take a look.

6
00:02:23,049 --> 00:02:24,928
How did I get first place
by counting backward?

7
00:02:25,364 --> 00:02:26,399
No.

8
00:02:26,697 --> 00:02:28,703
This is an illusion.

9
00:02:28,992 --> 00:02:30,661
This must be an illusion.

10
00:02:30,800 --> 00:02:33,124