Law & Order - Eleventh Season French Subtitles
Series Info:
Overview:
Follows a crime (usually a murder), usually adapted from current headlines, from two separate vantage points, the police investigation and the prosecution in court.
Release Name:
Law & Order S11E24 Deep Vote 1080p Amazon WEB-DL DD+ 2.0 h.264-TrollHD
Release Info:
Zone 2
Download Subtitles
1 00:00:01,090 --> 00:00:04,130 Dans le système pénal américain, le ministère public est représenté 2 00:00:04,220 --> 00:00:06,840 par deux groupes distincts mais d'égale importance. 3 00:00:06,930 --> 00:00:08,720 La police, qui enquête sur les crimes, 4 00:00:08,800 --> 00:00:11,560 et le procureur, qui poursuit les criminels. 5 00:00:11,640 --> 00:00:13,060 Voici leur histoire. 6 00:00:14,790 --> 00:00:15,790 Tu plaisantes ? 7 00:00:15,880 --> 00:00:18,550 Si Babe Ruth jouait aujourd'hui, sa moyenne au bâton serait nulle. 8 00:00:18,630 --> 00:00:20,930 Il enchaînerait les home runs, selon moi. 9 00:00:21,010 --> 00:00:23,550 - Les lanceurs sont plus forts. - Ce sont des flemmards.
