Back to subtitle list

Last Man Down Indonesian Subtitles

 Last Man Down

Movie Info:

Released: 19 Oct 2021
Runtime: N/A
Genre: Action
Director: Fansu Njie
Actors: Daniel Stisen, Olga Kent, Daniel Nehme
Country: Sweden, United Kingdom
Rating: N/A

Overview:

John Wood left the pieces of a broken civilisation behind, to go back to his roots in the woodland, after a virus pandemic struck the world.

Oct 01, 2021 17:36:04 Cereal-Killer Indonesian 81

Release Name:

Last-Man-Down-2021-WEB-DL-WEBRip

Release Info:

𝙂𝙪𝙙𝙨𝙪𝙗® 𝙁𝙤𝙪𝙣𝙙𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣   
Download Subtitles
Oct 01, 2021 09:52:40 47.33KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Netflix Sans Light,22,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:38.29,0:00:40.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Zaman kegelapan baru\Ntelah memusnahkan{\i0} Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:42.10,Default,,0,0,0,,{\i1}hampir seluruh penduduk Eropa.{\i0} Dialogue: 0,0:00:43.74,0:00:45.64,Default,,0,0,0,,{\i1}Orang yang selamat\Nberjalan menuju ke utara,{\i0} Dialogue: 0,0:00:45.66,0:00:47.81,Default,,0,0,0,,{\i1}bertahan hidup di habitat\Nkecil yang terisolasi.{\i0} Dialogue: 0,0:00:49.32,0:00:53.71,Default,,0,0,0,,{\i1}Bagi beberapa orang,\Nperang belum usai...{\i0} Dialogue: 0,0:00:58.43,0:00:59.76,Default,,0,0,0,,Hei! Dialogue: 0,0:01:15.20,0:01:16.28,Default,,0,0,0,,John. Dialogue: 0,0:01:16.86,0:01:19.58,Default,,0,0,0,,Kota Westberg berpopulasi 5,000 orang. Dialogue: 0,0:01:21.37,0:01:24.29,Default,,0,0,0,,3,000 orang meninggal karena virus. Dialogue: 0,0:01:25.83,0:01:28.42,Default,,0,0,0,,1,500 orang terinfeksi dirawat. Dialogue: 0,0:01:28.79,0:01:30.09,Default,,0,0,0,,Kau menghitungnya? Dialogue: 0,0:01:31.21,0:01:32.25,Default,,0,0,0,,500 orang menghilang. Dialogue: 0,0:01:33.26,0:01:35.76,Default,,0,0,0,,500 orang pembawa virus menular. Dialogue: 0,0:01:36.80,0:01:38.05,Default,,0,0,0,,Kota sudah steril. Dialogue: 0,0:01:38.72,0:01:40.97,Default,,0,0,0,,Aku tidak peduli\Ndengan pendapatmu Dialogue: 0,0:01:41.51,0:01:43.06,Default,,0,0,0,,tapi aku peduli dengan fakta Dialogue: 0,0:01:43.97,0:01:47.35,Default,,0,0,0,,dan akan kuberi kesempatan\Nuntukmu berbagi denganku. Dialogue: 0,0:01:48.52,0:01:50.40,Default,,0,0,0,,Katakan ke mana\Norang-orang itu pergi. Dialogue: 0,0:01:52.82,0:01:54.23,Default,,0,0,0,,John? Dialogue: 0,0:01:54.74,0:01:56.07,Default,,0,0,0,,Aku hitung sampai sepuluh. Dialogue: 0,0:02:00.66,0:02:01.66,Default,,0,0,0,,Satu. Dialogue: 0,0:02:02.53,0:02:03.83,Default,,0,0,0,,Aku tidak tahu. Dialogue: 0,0:02:04.08,0:02:05.08,Default,,0,0,0,,Dua. Dialogue: 0,0:02:08.71,0:02:09.75,Default,,0,0,0,,Tiga. Dialogue: 0,0:02:10.75,0:02:11.79,Default,,0,0,0,,Empat. Dialogue: 0,0:02:11.92,0:02:12.96,Default,,0,0,0,,Lepaskan dia. Dialogue: 0,0:02:13.96,0:02:15.09,Default,,0,0,0,,Lepaskan dia.

Oct 01, 2021 09:52:40 39.27KB Download Translate

1 00:00:38,298 --> 00:00:40,405 Zaman kegelapan baru telah memusnahkan 2 00:00:40,430 --> 00:00:42,104 hampir seluruh penduduk Eropa. 3 00:00:43,742 --> 00:00:45,640 Orang yang selamat berjalan menuju ke utara, 4 00:00:45,665 --> 00:00:47,816 bertahan hidup di habitat kecil yang terisolasi. 5 00:00:49,329 --> 00:00:53,719 Bagi beberapa orang, perang belum usai... 6 00:00:58,433 --> 00:00:59,768 Hei! 7 00:01:15,200 --> 00:01:16,285 John. 8 00:01:16,869 --> 00:01:19,580 Kota Westberg berpopulasi 5,000 orang. 9 00:01:21,373 --> 00:01:24,293 3,000 orang meninggal karena virus.