Last Light - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Your family. Your world. What if it all disappeared tomorrow? If society were collapsing, how far would you go to save the ones you love?
Release Name:
Last.Light.S01.RERiP.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN
Release Info:
Thanks to EGEN
Download Subtitles
1 00:00:45,040 --> 00:00:46,600 - Sam? - Mum! 2 00:00:48,200 --> 00:00:50,360 Dad, can you hear me? Dad! 3 00:00:52,080 --> 00:00:53,480 Dad, where are you? 4 00:00:53,560 --> 00:00:54,880 I want my son! 5 00:00:55,960 --> 00:00:57,600 I need to find my son! 6 00:00:57,680 --> 00:01:00,520 - Mum, what's happening? - He's blind. He can't see. 7 00:01:00,600 --> 00:01:02,520 Up against the wall now! 8 00:01:09,600 --> 00:01:10,920 Wait! 9 00:01:25,320 --> 00:01:29,160 Happy birthday to you. 10 00:01:29,680 --> 00:01:34,240
1 00:00:09,040 --> 00:00:10,720 Previously on Last Light... 2 00:00:10,800 --> 00:00:13,240 - Your son is having surgery. - And I will be there. 3 00:00:13,320 --> 00:00:15,080 I'll meet you in Paris. 4 00:00:15,160 --> 00:00:18,320 - Have fun saving the world. - Have fun destroying it. 5 00:00:20,520 --> 00:00:22,240 Something's wrong with the oil, Andy. 6 00:00:23,240 --> 00:00:25,320 The British Government sent a representative. 7 00:00:26,040 --> 00:00:28,040 Any preliminary hypothesis? 8 00:00:28,120 --> 00:00:29,880 Some form of contamination. 9 00:00:29,960 --> 00:00:32,840 - So, when will you be here? - I have a flight tomorrow night.
1 00:00:09,040 --> 00:00:10,960 Previously on Last Light... 2 00:00:11,040 --> 00:00:12,400 Andy, you know Farooq. 3 00:00:12,480 --> 00:00:14,240 - Good to see you again. - And you, Andy. 4 00:00:16,160 --> 00:00:18,200 I'm gonna see to it that you and those samples 5 00:00:18,280 --> 00:00:20,000 make it to the lab in one piece. 6 00:00:21,000 --> 00:00:23,280 There's a problem with the petro supplies. 7 00:00:23,360 --> 00:00:24,680 It looks like everywhere. 8 00:00:25,720 --> 00:00:27,320 I need to get back to Laura. 9 00:00:27,400 --> 00:00:29,200 Sam needs these twice a day. It's vital.
1 00:00:09,040 --> 00:00:11,160 Previously on Last Light... 2 00:00:11,240 --> 00:00:13,760 Promise me that you're gonna find my family. 3 00:00:13,840 --> 00:00:15,160 Okay. 4 00:00:15,760 --> 00:00:17,280 That man who died. 5 00:00:17,360 --> 00:00:19,280 - He was a friend. - My doctor. 6 00:00:19,360 --> 00:00:21,320 His medicine. I need to get to a pharmacy. 7 00:00:23,560 --> 00:00:24,880 The medicine is ready. 8 00:00:26,960 --> 00:00:29,120 - He's been shot! - Laura? 9 00:00:29,200 --> 00:00:31,360 - Dad? - I need you to do something for me.
1 00:00:09,080 --> 00:00:11,160 Previously on "Last Light..." 2 00:00:11,240 --> 00:00:14,080 - Dr. Yeats, what do we know? - He's an oil industry contractor. 3 00:00:14,840 --> 00:00:17,320 - How does a contamination grow? - Because it's alive. 4 00:00:17,400 --> 00:00:20,960 I developed the bacteria with a partner, Tobias Heller. 5 00:00:21,040 --> 00:00:24,200 You and your best friend wrote that shit out 25 years ago. 6 00:00:24,280 --> 00:00:26,280 It was an academic exercise. 7 00:00:26,800 --> 00:00:29,440 We've got a day to figure out how to turn this around 8 00:00:29,520 --> 00:00:31,520 or the world is gonna change forever. 9 00:00:31,600 --> 00:00:33,720
