Last Light - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Your family. Your world. What if it all disappeared tomorrow? If society were collapsing, how far would you go to save the ones you love?
Release Name:
Last.Light.Part.01.to.05.of.05.WEBRip.x264
Release Info:
Unicode [UTF-8-SIG]
Download Subtitles
1 00:00:06,798 --> 00:00:09,048 (wind whistling) 2 00:00:18,643 --> 00:00:20,693 * * 3 00:00:32,866 --> 00:00:35,286 * * 4 00:00:42,876 --> 00:00:45,246 -Sam? -SAM: Mom! 5 00:00:46,504 --> 00:00:48,214 LAURA: Dad, can you hear me? 6 00:00:48,256 --> 00:00:50,006 (echoing): Dad. 7 00:00:50,050 --> 00:00:52,140 Dad, where are you?! 8 00:00:52,177 --> 00:00:53,427 (Elena shouting in French) 9 00:00:53,470 --> 00:00:55,890 I need to find my son! 10
1 00:00:06,589 --> 00:00:07,919 Previously on "Last Light"... 2 00:00:07,966 --> 00:00:09,126 Your son is having surgery. 3 00:00:09,175 --> 00:00:10,175 And I will be there. 4 00:00:10,218 --> 00:00:11,338 I'll meet you in Paris. 5 00:00:11,386 --> 00:00:13,716 Have fun saving the world. 6 00:00:13,763 --> 00:00:15,643 Have fun destroying it. 7 00:00:18,226 --> 00:00:19,726 Something's wrong with the oil, Andy. 8 00:00:20,645 --> 00:00:23,355 The British government's sent a representative. 9 00:00:23,398 --> 00:00:25,528 Any preliminary hypotheses? 10 00:00:25,567 --> 00:00:27,437
1 00:00:06,589 --> 00:00:08,009 Previously on "Last Light..." 2 00:00:08,049 --> 00:00:09,259 Andy, you know Farooq. 3 00:00:09,300 --> 00:00:11,430 (speaking Arabic) 4 00:00:12,554 --> 00:00:14,514 MIKA: But I'm gonna see to it that you 5 00:00:14,556 --> 00:00:16,766 and those samples make it to the lab in one piece. 6 00:00:17,600 --> 00:00:20,020 LAURA: Looks like there's some sort of problem 7 00:00:20,061 --> 00:00:21,311 with the petrol supplies. 8 00:00:21,354 --> 00:00:22,524 It looks like everywhere. 9 00:00:22,564 --> 00:00:24,234 I need to get back to Laura.
1 00:00:06,589 --> 00:00:08,169 Previously on "Last Light..." 2 00:00:08,216 --> 00:00:10,796 Promise me that you're gonna find my family. 3 00:00:10,844 --> 00:00:11,804 Okay. 4 00:00:11,845 --> 00:00:12,885 (whimpers) 5 00:00:12,929 --> 00:00:14,509 YARA: That man who died? 6 00:00:14,556 --> 00:00:16,386 -He was a friend. -My doctor. 7 00:00:16,433 --> 00:00:18,693 His medicine. I need to get to a pharmacy. 8 00:00:18,727 --> 00:00:20,017 (screams) 9 00:00:20,061 --> 00:00:22,151 The medicine is ready.
1 00:00:06,589 --> 00:00:08,009 Previously on "Last Light..." 2 00:00:08,049 --> 00:00:09,929 This Dr. Yeats, what do we know? 3 00:00:09,968 --> 00:00:11,638 He's an oil industry contractor. 4 00:00:11,678 --> 00:00:14,348 -How does a contamination grow? -Because it's alive. 5 00:00:14,389 --> 00:00:18,179 I developed a bacteria with a partner, Tobias Heller. 6 00:00:18,226 --> 00:00:20,266 You and your best friend 7 00:00:20,311 --> 00:00:21,521 wrote that shit out 25 years ago. 8 00:00:21,563 --> 00:00:24,193 It was an academic exercise. 9 00:00:24,232 --> 00:00:25,982 We've got, like, a day to figure out
