Back to subtitle list

Lassie English Subtitles

 Lassie

Series Info:

Released: 23 Feb 2014
Runtime: 22 min
Genre: Animation, Adventure, Comedy
Director: N/A
Actors: Matthew Géczy, Camille Timmerman, Nathalie Homs
Country: India, Germany, United States, France
Rating: 7.4

Overview:

Young Zoe lives in the Grand Mountain National Park with her loyal dog Lassie. Lassie understands human feelings, without having to ask, making her the perfect companion for Zoe.

Aug 05, 2022 06:22:30 lechacal English 5

Release Name:

Lassie.S01.WEBRip.Amazon.en-us[sdh]
Download Subtitles
Aug 04, 2022 23:21:08 28.34KB Download Translate

1 00:00:01,653 --> 00:00:03,394 ♪ They call me Lassie 2 00:00:03,438 --> 00:00:05,396 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,962 --> 00:00:08,791 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,618 --> 00:00:11,272 ♪ I will find the key 5 00:00:12,012 --> 00:00:13,404 ♪ You can trust in me 6 00:00:13,448 --> 00:00:16,364 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:16,407 --> 00:00:19,889 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,932 --> 00:00:21,282 ♪ I will here you call 9 00:00:22,196 --> 00:00:24,111 ♪ You call 10 00:00:27,984 --> 00:00:29,333 ♪ I will help you all

Aug 04, 2022 23:21:08 18.63KB Download Translate

1 00:00:01,131 --> 00:00:02,915 ♪ They call me Lassie 2 00:00:02,959 --> 00:00:04,917 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,266 --> 00:00:08,051 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,096 --> 00:00:10,749 ♪ I will find the key 5 00:00:11,315 --> 00:00:12,925 ♪ You can trust in me 6 00:00:12,969 --> 00:00:15,885 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:19,280 --> 00:00:20,803 ♪ I will hear you call 8 00:00:21,673 --> 00:00:23,458 ♪ You call 9 00:00:23,501 --> 00:00:27,288 ♪ And I go, go, never take it slow, oh ♪ 10 00:00:27,331 --> 00:00:28,811 ♪ I will help you all

Aug 04, 2022 23:21:08 24.91KB Download Translate

1 00:00:01,088 --> 00:00:02,872 ♪ They call me Lassie 2 00:00:02,915 --> 00:00:04,874 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,222 --> 00:00:08,008 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,139 --> 00:00:10,706 ♪ I will find the key 5 00:00:11,272 --> 00:00:12,882 ♪ You can trust in me 6 00:00:12,925 --> 00:00:15,841 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:15,885 --> 00:00:19,193 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,236 --> 00:00:20,759 ♪ I will hear you call 9 00:00:21,630 --> 00:00:23,414 ♪ You call 10 00:00:23,458 --> 00:00:27,244 ♪ And I go, go, never take it

Aug 04, 2022 23:21:08 25.24KB Download Translate

1 00:00:01,088 --> 00:00:02,872 ♪ They call me Lassie 2 00:00:02,915 --> 00:00:04,874 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,222 --> 00:00:08,008 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,139 --> 00:00:10,706 ♪ I will find the key 5 00:00:11,272 --> 00:00:12,882 ♪ You can trust in me 6 00:00:12,925 --> 00:00:15,841 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:15,885 --> 00:00:19,193 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,236 --> 00:00:20,759 ♪ I will hear you call 9 00:00:23,458 --> 00:00:27,244 ♪ And I go, go, never take it slow, oh ♪ 10 00:00:27,288 --> 00:00:28,767

Aug 04, 2022 23:21:08 26.86KB Download Translate

1 00:00:01,088 --> 00:00:02,872 ♪ They call me Lassie 2 00:00:02,915 --> 00:00:04,874 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,222 --> 00:00:08,008 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,139 --> 00:00:10,706 ♪ I will find the key 5 00:00:11,272 --> 00:00:12,882 ♪ You can trust in me 6 00:00:12,925 --> 00:00:15,841 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:15,885 --> 00:00:19,193 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,236 --> 00:00:20,759 ♪ I will hear you call 9 00:00:21,630 --> 00:00:23,414 ♪ You call 10 00:00:27,288 --> 00:00:28,767 ♪ I will help you all

Aug 04, 2022 23:21:08 27.92KB Download Translate

1 00:00:01,088 --> 00:00:02,872 ♪ They call me Lassie 2 00:00:02,915 --> 00:00:04,874 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,222 --> 00:00:08,008 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,139 --> 00:00:10,706 ♪ I will find the key 5 00:00:11,272 --> 00:00:12,882 ♪ You can trust in me 6 00:00:12,925 --> 00:00:15,841 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:15,885 --> 00:00:19,193 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,236 --> 00:00:20,759 ♪ I will hear you call 9 00:00:21,630 --> 00:00:23,414 ♪ You call 10 00:00:23,458 --> 00:00:27,244 ♪ And I go, go, never take it

Aug 04, 2022 23:21:08 26.11KB Download Translate

1 00:00:01,088 --> 00:00:02,872 ♪ They call me Lassie 2 00:00:02,915 --> 00:00:04,874 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,222 --> 00:00:08,008 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,139 --> 00:00:10,706 ♪ I will find the key 5 00:00:11,272 --> 00:00:12,882 ♪ You can trust in me 6 00:00:12,925 --> 00:00:15,841 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:15,885 --> 00:00:19,193 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,236 --> 00:00:20,759 ♪ I will hear you call 9 00:00:21,630 --> 00:00:23,414 ♪ You call 10 00:00:27,288 --> 00:00:28,767 ♪ I will help you all

Aug 04, 2022 23:21:08 24.85KB Download Translate

1 00:00:01,088 --> 00:00:03,046 ♪ They call me Lassie 2 00:00:03,090 --> 00:00:04,874 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,222 --> 00:00:08,225 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,139 --> 00:00:10,706 ♪ I will find the key 5 00:00:11,272 --> 00:00:12,882 ♪ You can trust in me 6 00:00:12,925 --> 00:00:15,841 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:15,885 --> 00:00:19,193 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,236 --> 00:00:20,759 ♪ I will hear you call 9 00:00:23,458 --> 00:00:27,244 ♪ And I go, go, never take it slow, oh ♪ 10 00:00:27,288 --> 00:00:28,811

Aug 04, 2022 23:21:08 24.49KB Download Translate

1 00:00:01,088 --> 00:00:02,872 ♪ They call me Lassie 2 00:00:02,915 --> 00:00:04,874 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,222 --> 00:00:08,008 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,139 --> 00:00:10,706 ♪ I will find the key 5 00:00:11,272 --> 00:00:12,882 ♪ You can trust in me 6 00:00:12,925 --> 00:00:15,841 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:15,885 --> 00:00:19,193 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,236 --> 00:00:20,759 ♪ I will hear you call 9 00:00:21,630 --> 00:00:23,414 ♪ You call 10 00:00:23,458 --> 00:00:27,244 ♪ And I go, go, never take it

Aug 04, 2022 23:21:08 29.01KB Download Translate

1 00:00:01,088 --> 00:00:02,872 ♪ They call me Lassie 2 00:00:02,915 --> 00:00:04,874 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,222 --> 00:00:08,008 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,139 --> 00:00:10,706 ♪ I will find the key 5 00:00:11,272 --> 00:00:12,882 ♪ You can trust in me 6 00:00:12,925 --> 00:00:15,841 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:15,885 --> 00:00:19,193 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,236 --> 00:00:20,759 ♪ I will hear you call 9 00:00:21,630 --> 00:00:23,414 ♪ You call 10 00:00:27,288 --> 00:00:28,767 ♪ I will help you all

Aug 04, 2022 23:21:08 29.64KB Download Translate

1 00:00:01,088 --> 00:00:03,046 ♪ They call me Lassie 2 00:00:03,090 --> 00:00:04,874 ♪ If you need somebody 3 00:00:04,917 --> 00:00:08,008 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,139 --> 00:00:10,706 ♪ I will find the key 5 00:00:11,272 --> 00:00:12,882 ♪ You can trust in me 6 00:00:12,925 --> 00:00:15,841 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:15,885 --> 00:00:19,193 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,236 --> 00:00:20,759 ♪ I will hear you call 9 00:00:21,630 --> 00:00:23,414 ♪ You call 10 00:00:23,458 --> 00:00:27,244 ♪ And I go, go, never take it

Aug 04, 2022 23:21:08 27.09KB Download Translate

1 00:00:01,088 --> 00:00:02,872 ♪ They call me Lassie 2 00:00:02,915 --> 00:00:04,874 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,222 --> 00:00:08,008 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,139 --> 00:00:10,706 ♪ I will find the key 5 00:00:11,272 --> 00:00:12,882 ♪ You can trust in me 6 00:00:12,925 --> 00:00:15,841 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:15,885 --> 00:00:19,193 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,236 --> 00:00:20,759 ♪ I will hear you call 9 00:00:21,630 --> 00:00:23,414 ♪ You call 10 00:00:27,288 --> 00:00:28,767 ♪ I will help you all

Aug 04, 2022 23:21:08 28.99KB Download Translate

1 00:00:01,175 --> 00:00:02,959 ♪ They call me Lassie 2 00:00:03,003 --> 00:00:04,961 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,309 --> 00:00:08,269 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,139 --> 00:00:10,793 ♪ I will find the key 5 00:00:11,359 --> 00:00:12,969 ♪ You can trust in me 6 00:00:13,013 --> 00:00:15,928 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:15,972 --> 00:00:19,280 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,323 --> 00:00:20,846 ♪ I will hear you call 9 00:00:21,717 --> 00:00:23,501 ♪ You call 10 00:00:27,375 --> 00:00:28,854 ♪ I will help you all

Aug 04, 2022 23:21:08 27.69KB Download Translate

1 00:00:01,349 --> 00:00:03,046 ♪ They call me Lassie 2 00:00:03,090 --> 00:00:05,048 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,483 --> 00:00:08,269 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,313 --> 00:00:10,967 ♪ I will find the key 5 00:00:11,533 --> 00:00:13,056 ♪ You can trust in me 6 00:00:13,100 --> 00:00:16,103 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:16,146 --> 00:00:19,454 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,497 --> 00:00:21,021 ♪ I will hear you call 9 00:00:21,891 --> 00:00:23,675 ♪ You call 10 00:00:27,549 --> 00:00:29,029 ♪ I will help you all

Aug 04, 2022 23:21:08 29.73KB Download Translate

1 00:00:01,697 --> 00:00:03,394 ♪ They call me Lassie 2 00:00:03,438 --> 00:00:05,396 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,831 --> 00:00:08,617 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,661 --> 00:00:11,228 ♪ I will find the key 5 00:00:11,881 --> 00:00:13,404 ♪ You can trust in me 6 00:00:13,448 --> 00:00:16,364 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:16,407 --> 00:00:19,802 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,845 --> 00:00:21,282 ♪ I will hear you call 9 00:00:22,152 --> 00:00:24,024 ♪ You call 10 00:00:27,897 --> 00:00:29,290 ♪ I will help you all

Aug 04, 2022 23:21:08 25.75KB Download Translate

1 00:00:01,088 --> 00:00:02,872 ♪ They call me Lassie 2 00:00:02,915 --> 00:00:04,874 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,222 --> 00:00:08,008 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,139 --> 00:00:10,706 ♪ I will find the key 5 00:00:11,272 --> 00:00:12,882 ♪ You can trust in me 6 00:00:12,925 --> 00:00:15,841 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:15,885 --> 00:00:19,193 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,236 --> 00:00:20,759 ♪ I will hear you call 9 00:00:21,630 --> 00:00:23,414 ♪ You call 10 00:00:23,458 --> 00:00:27,244 ♪ And I go, go, never take it

Aug 04, 2022 23:21:08 27.37KB Download Translate

1 00:00:01,436 --> 00:00:03,133 ♪ They call me Lassie 2 00:00:03,177 --> 00:00:05,135 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,570 --> 00:00:08,356 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,400 --> 00:00:11,054 ♪ I will find the key 5 00:00:11,620 --> 00:00:13,143 ♪ You can trust in me 6 00:00:13,187 --> 00:00:16,103 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:16,146 --> 00:00:19,541 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,584 --> 00:00:21,021 ♪ I will hear you call 9 00:00:21,978 --> 00:00:23,762 ♪ You call 10 00:00:27,636 --> 00:00:29,029 ♪ I will help you all

Aug 04, 2022 23:21:08 26.53KB Download Translate

1 00:00:01,479 --> 00:00:03,177 ♪ They call me Lassie 2 00:00:03,220 --> 00:00:05,179 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,614 --> 00:00:08,399 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,444 --> 00:00:11,011 ♪ I will find the key 5 00:00:11,663 --> 00:00:13,187 ♪ You can trust in me 6 00:00:13,230 --> 00:00:16,146 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:16,190 --> 00:00:19,584 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,628 --> 00:00:21,064 ♪ I will hear you call 9 00:00:22,022 --> 00:00:23,806 ♪ You call 10 00:00:27,679 --> 00:00:29,072 ♪ I will help you all

Aug 04, 2022 23:21:08 26.56KB Download Translate

1 00:00:01,566 --> 00:00:03,264 ♪ They call me Lassie 2 00:00:03,307 --> 00:00:05,266 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,701 --> 00:00:08,486 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,531 --> 00:00:11,098 ♪ I will find the key 5 00:00:11,750 --> 00:00:13,274 ♪ You can trust in me 6 00:00:13,317 --> 00:00:16,233 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:16,277 --> 00:00:19,671 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,715 --> 00:00:21,151 ♪ I will hear you call 9 00:00:22,109 --> 00:00:23,893 ♪ You call 10 00:00:27,766 --> 00:00:29,159 ♪ I will help you all

Aug 04, 2022 23:21:08 22.57KB Download Translate

1 00:00:01,088 --> 00:00:02,872 ♪ They call me Lassie 2 00:00:02,915 --> 00:00:04,874 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,222 --> 00:00:08,008 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,139 --> 00:00:10,706 ♪ I will find the key 5 00:00:11,272 --> 00:00:12,882 ♪ You can trust in me 6 00:00:12,925 --> 00:00:15,841 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:15,885 --> 00:00:19,193 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:21,630 --> 00:00:23,414 ♪ You call 9 00:00:23,458 --> 00:00:27,244 ♪ And I go, go, never take it slow, oh ♪ 10 00:00:27,288 --> 00:00:28,767

Aug 04, 2022 23:21:08 30.43KB Download Translate

1 00:00:01,697 --> 00:00:03,394 ♪ They call me Lassie 2 00:00:03,438 --> 00:00:05,396 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,831 --> 00:00:08,617 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,661 --> 00:00:11,228 ♪ I will find the key 5 00:00:11,881 --> 00:00:13,404 ♪ You can trust in me 6 00:00:13,448 --> 00:00:16,364 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:16,407 --> 00:00:19,802 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,845 --> 00:00:21,282 ♪ I will hear you call 9 00:00:22,152 --> 00:00:24,024 ♪ You call 10 00:00:27,897 --> 00:00:29,290 ♪ I will help you all

Aug 04, 2022 23:21:08 24.89KB Download Translate

1 00:00:01,479 --> 00:00:03,177 ♪ They call me Lassie 2 00:00:03,220 --> 00:00:05,179 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,614 --> 00:00:08,399 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,444 --> 00:00:11,011 ♪ I will find the key 5 00:00:11,663 --> 00:00:13,187 ♪ You can trust in me 6 00:00:13,230 --> 00:00:16,146 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:16,190 --> 00:00:19,584 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,628 --> 00:00:21,064 ♪ I will hear you call 9 00:00:23,849 --> 00:00:27,636 ♪ And I go, go, never take it slow, oh ♪ 10 00:00:27,679 --> 00:00:29,072

Aug 04, 2022 23:21:08 25.42KB Download Translate

1 00:00:01,479 --> 00:00:03,177 ♪ They call me Lassie 2 00:00:03,220 --> 00:00:05,179 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,614 --> 00:00:08,399 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,444 --> 00:00:11,011 ♪ I will find the key 5 00:00:11,663 --> 00:00:13,187 ♪ You can trust in me 6 00:00:13,230 --> 00:00:16,146 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:16,190 --> 00:00:19,584 ♪ And I go, go, under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,628 --> 00:00:21,064 ♪ I will hear you call 9 00:00:23,849 --> 00:00:27,636 ♪ And I go, go, never take it slow, oh ♪ 10 00:00:27,679 --> 00:00:29,072

Aug 04, 2022 23:21:08 26.07KB Download Translate

1 00:00:01,088 --> 00:00:02,872 ♪ They call me Lassie 2 00:00:02,915 --> 00:00:04,874 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,222 --> 00:00:08,008 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,139 --> 00:00:10,706 ♪ I will find the key 5 00:00:11,272 --> 00:00:12,882 ♪ You can trust in me 6 00:00:12,925 --> 00:00:15,841 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:15,885 --> 00:00:19,193 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,236 --> 00:00:20,759 ♪ I will hear you call 9 00:00:21,630 --> 00:00:23,414 ♪ You call 10 00:00:23,458 --> 00:00:27,244 ♪ And I go, go, never take it

Aug 04, 2022 23:21:08 25.61KB Download Translate

1 00:00:01,610 --> 00:00:03,307 ♪ They call me Lassie 2 00:00:03,351 --> 00:00:05,309 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,744 --> 00:00:08,530 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,574 --> 00:00:11,141 ♪ I will find the key 5 00:00:11,794 --> 00:00:13,317 ♪ You can trust in me 6 00:00:13,361 --> 00:00:16,277 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:16,320 --> 00:00:19,715 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,758 --> 00:00:21,195 ♪ I will hear you call 9 00:00:23,980 --> 00:00:27,766 ♪ And I go, go, never take it slow, oh ♪ 10 00:00:27,810 --> 00:00:29,203

Aug 04, 2022 23:21:08 27.99KB Download Translate

1 00:00:01,088 --> 00:00:02,872 ♪ They call me Lassie 2 00:00:02,915 --> 00:00:04,874 ♪ If you need somebody 3 00:00:05,222 --> 00:00:08,008 ♪ I will never let you down 4 00:00:09,139 --> 00:00:10,706 ♪ I will find the key 5 00:00:11,272 --> 00:00:12,882 ♪ You can trust in me 6 00:00:12,925 --> 00:00:15,841 ♪ I'm a friend to everyone 7 00:00:15,885 --> 00:00:19,193 ♪ And I go, go under the rainbow, oh ♪ 8 00:00:19,236 --> 00:00:20,759 ♪ I will hear you call 9 00:00:21,630 --> 00:00:23,414 ♪ You call 10 00:00:27,288 --> 00:00:28,767 ♪ I will help you all