Lakeview Terrace French Subtitles

1
00:01:50,977 --> 00:01:53,036
J'ai à côté de moi

2
00:01:53,246 --> 00:01:56,841
le Lt Solomon Goff,
du comté d'Esmerelda.

3
00:01:57,050 --> 00:02:00,486
Lieutenant, quelle est la situation ?

4
00:02:01,688 --> 00:02:06,990
Ils font le maximum.
Ils sont bien 450 sur le terrain.

5
00:02:07,193 --> 00:02:10,356
Le feu va dans tous les sens...

6
00:02:43,029 --> 00:02:44,189
Tu respires encore ?

7
00:02:44,397 --> 00:02:46,763
- Bof.
- Secoue-toi !

8
00:02:48,434 --> 00:02:52,393
Merci, Spencer.
Il va faire 35º sur la côte.

9
00:02:52,805 --> 00:02:54,602
Une super journée pour surfer.