Back to subtitle list

Lagaan: Once Upon A Time In India Farsi/Persian Subtitles

Lagaan: Once Upon A Time In India
Feb 27, 2023 21:20:38 AMIR9000 Farsi/Persian 6

Release Name: 

Lagaan: Once Upon a Time in India (2001) 720p DVDRip By Ramin00

Release Info: 

Ramin00 ترجمه و زيرنويس از  
Download Subtitles
LAGAAN [2001] 720 farsi.srt
May 10, 2013 02:11:36 116.58KB Download Translate 


1
00:02:10,375 --> 00:02:20,242
ÎÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇÌ
ÊÑÌãå æ ÒíÑäæíÓ ÇÒ ÑÇãíä
[email protected]

2
00:04:21,375 --> 00:04:24,242
ÓÇá 1893

3
00:04:24,895 --> 00:04:26,522
ÇãÇäÇÑ

4
00:04:27,167 --> 00:04:30,625
Ïå˜Ïå Çí ˜æ˜ ÏÑ ÞáÈ åäÏæÓÊÇä

5
00:04:33,856 --> 00:04:36,518
...Òäϐí ãÑÏ㠍ÇãÇäÇÑ åãÇääÏ åÒÇÑÇä Ïå˜Ïå í ÏíÑ

6
00:04:36,576 --> 00:04:39,704
Èå ˜ÔÇæÑÒí æÇÈÓÊå ÇÓÊ

7
00:04:42,689 --> 00:04:46,716
í˜ ÇÑÏæÇå äÙÇãí ÈÑíÊÇäíÇíí ÏÑ ãÑÒåÇí Çíä Ïå˜Ïå æÇÞÚ ÇÓÊ

8
00:04:50,017 --> 00:04:53,475
...æ ÏÑ ÏÑ ÏæãÇíáí Çíä ÇÑÏæÇå

9
00:04:53,537 --> 00:04:56,370
. ÞáÚå í äÙÇãí Íǘã íÇ ÇÏÔÇå æÇÞÚ ÇÓÊ

10
00:04:56,960 --> 00:04:59,929
Download Subtitle