La Vie en Rose (The Passionate Life of Edith Piaf / La Môme) English Subtitles

1
00:00:22,260 --> 00:00:26,765
New York,
February 16, 1959

2
00:00:33,855 --> 00:00:36,858
Hurry! She collapsed 10 minutes ago.

3
00:01:11,059 --> 00:01:13,144
The ambulance is on its way.

4
00:01:41,423 --> 00:01:44,759
Saint Theresa, dear God,
do not forsake me...

5
00:01:44,968 --> 00:01:50,515
...give me strength. I want to live.
Restore me to life.

6
00:01:54,019 --> 00:01:58,732
Paris, Belleville, 1918

7
00:02:14,039 --> 00:02:17,292
Why are you crying?
- Get the hell out of here, scum!

8
00:02:21,671 --> 00:02:27,218
I'm so lonely and miserable.
Life is so hard.

9
00:02:27,385 --> 00:02:32,307
But it's all I know.