Back to subtitle list

Money Heist (La Casa de Papel / The Paper House) - First Season English Subtitles

Money Heist (La Casa de Papel / The Paper House) - First Season

Series Info:

Released: 02 May 2017
Runtime: 70 min
Genre: Action, Crime, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Úrsula Corberó, Itziar Ituño, Álvaro Morte, Pedro Alonso
Country: Spain
Rating: 8.5

Overview:

A group of unique robbers assault the Factory of Moneda and Timbre to carry out the most perfect robbery in the history of Spain and take home 2.4 billion euros.

Nov 27, 2021 03:44:12 Machtnix12 English 27

Release Name: 

Haus des Geldes_S01E13_Folge 13

Release Info: 

English AND English forced in 
Download Subtitles
Haus des Geldes_S01E13_Folge 13.6.en.srt
Nov 26, 2021 20:40:38 44.94KB Download Translate 


1
00:00:15,720 --> 00:00:18,440
SUNDAY
11:40 P.M.

2
00:00:20,359 --> 00:00:22,519
Why didn't you warn us? Why?

3
00:00:22,600 --> 00:00:25,440
Where the fuck were you? Where the fuck?

4
00:00:25,519 --> 00:00:27,839
HOUR 62 OF THE HEIST

5
00:00:28,760 --> 00:00:31,440
Man down! Help me!

6
00:00:32,679 --> 00:00:34,079
What happened?

7
00:00:34,640 --> 00:00:37,200
-Helsinki, what happened?
-Hostages escaped.

8
00:00:37,280 --> 00:00:39,200
A strong blow, brain injury.

9
00:00:40,679 --> 00:00:43,280
Denver, did you know about the escape?

10
00:00:43,359 --> 00:00:45,799
Haus des Geldes_S01E13_Folge 13.7.en.srt
Nov 26, 2021 20:40:38 500 Download Translate 


1
00:00:15,720 --> 00:00:18,440
SUNDAY
11:40 P.M.

2
00:00:25,519 --> 00:00:27,839
62 HOURS OF HIJACKING

3
00:10:45,799 --> 00:10:47,840
POLICE

4
00:12:57,600 --> 00:13:04,320
The second-in-command at the Royal Mint
hijacking crisis, in a coma after crash.

5
00:21:36,839 --> 00:21:39,440
Telephone of unknown caller

6
00:50:44,079 --> 00:50:46,719
NATIONAL POLICE

7
00:53:13,039 --> 00:53:15,000
TO BE CONTINUED

8
00:54:46,320 --> 00:54:48,320
Subtitle translation by
Eréndira Torres Martin
Download Subtitle