Back to subtitle list

Money Heist (La Casa de Papel / The Paper House) - First Season English Subtitles

Money Heist (La Casa de Papel / The Paper House) - First Season

Series Info:

Released: 02 May 2017
Runtime: 70 min
Genre: Action, Crime, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Úrsula Corberó, Itziar Ituño, Álvaro Morte, Pedro Alonso
Country: Spain
Rating: 8.5

Overview:

A group of unique robbers assault the Factory of Moneda and Timbre to carry out the most perfect robbery in the history of Spain and take home 2.4 billion euros.

Nov 27, 2021 03:44:12 Machtnix12 English 26

Release Name: 

Haus des Geldes_S01E05_Folge 5

Release Info: 

English AND English forced in 
Download Subtitles
Haus des Geldes_S01E05_Folge 5.6.en.srt
Nov 26, 2021 20:35:42 38.95KB Download Translate 


1
00:00:05,919 --> 00:00:08,359
-I’m waiting for instructions.
-I have a clear shot.

2
00:00:08,439 --> 00:00:11,160
-What the fuck are you doing?
-There are fucking snipers!

3
00:00:11,240 --> 00:00:13,000
-On your knees!
-They’re aiming.

4
00:00:13,599 --> 00:00:15,960
-Give me the go.
-They’re going to execute them.

5
00:00:16,039 --> 00:00:17,280
They’re going to shoot.

6
00:00:17,359 --> 00:00:18,600
Put the gun down!

7
00:00:19,480 --> 00:00:20,719
They’re going to kill them.

8
00:00:21,359 --> 00:00:22,320
Open fire.

9
00:00:22,920 --> 00:00:25,079
-Condor three, open fire.
-Behind you!
Haus des Geldes_S01E05_Folge 5.7.en.srt
Nov 26, 2021 20:35:42 382 Download Translate 


1
00:00:46,920 --> 00:00:49,640
SATURDAY 18:00 H

2
00:03:40,439 --> 00:03:44,400
THE ROYAL MINT OF SPAIN
DIRECTOR WAS WOUNDED BY THE POLICE

3
00:03:52,439 --> 00:03:55,159
32 HOURS SINCE THE ROBBERY

4
00:11:50,080 --> 00:11:54,279
NATIONAL
POLICE

5
00:16:15,879 --> 00:16:19,960
RAQUEL LIKES A STRANGER

6
00:42:27,960 --> 00:42:29,960
Subtitle translation by
Fernando Navarro
Download Subtitle