Back to subtitle list

La Brea - First Season English Subtitles

La Brea - First Season

Series Info:

Released: 28 Sep 2021
Runtime: N/A
Genre: Adventure, Drama, Fantasy
Director: N/A
Actors: Natalie Zea, Eoin Macken, Jon Seda
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A massive sinkhole mysteriously opens up in Los Angeles, separating part of a family in an unexplainable primeval world, alongside a disparate group of strangers.

Dec 01, 2021 13:20:19 Fireboy_Subeditor English 81

Release Name: 

La.Brea.S01E10.WEBRip.x264-ION10
La.Brea.S01E10.1080p.WEB.h264-GOSSIP
La.Brea.S01E10.720p.WEB.h264-GOSSIP
La.Brea.S01E10.Topanga.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOSiViD
La.Brea.S01E10.Topanga.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOSiViD

Release Info: 

La.Brea.S01E10.1080p.WEB.h264-GOSSIP  La.Brea.S01E09.720p.WEB.h264-GOSSIP 
Download Subtitles
La.Brea.S01E10.WEBRip.x264-ION10.srt
Dec 01, 2021 06:02:56 50.35KB Download Translate 


1
00:00:04,134 --> 00:00:04,352
.

2
00:00:04,395 --> 00:00:07,442
[dramatic music]

3
00:00:07,485 --> 00:00:10,880
- Isiah is Gavin.
And he needs your help.

4
00:00:10,923 --> 00:00:14,710
- There was a portal on top
of a mountain in Topanga.

5
00:00:14,753 --> 00:00:16,668
And it leads to 1988.

6
00:00:16,712 --> 00:00:20,498
If Isiah doesn't make it,
your children will die.

7
00:00:20,542 --> 00:00:23,153
- There's something very
important I need you to do.

8
00:00:23,197 --> 00:00:24,850
- I need you to take me
to Topanga.

9
00:00:24,894 --> 00:00:26,243
We have to leave now.
Download Subtitle