pingbot.me
Back to subtitle list

La Brea - First Season English Subtitles

 La Brea - First Season

Series Info:

Released: 28 Sep 2021
Runtime: N/A
Genre: Adventure, Drama, Fantasy
Director: N/A
Actors: Natalie Zea, Eoin Macken, Jon Seda
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A massive sinkhole mysteriously opens up in Los Angeles, separating part of a family in an unexplainable primeval world, alongside a disparate group of strangers.

Nov 19, 2021 16:22:20 Barel English 10

Release Name:

La.Brea.S01E01.WEBRip.x264-ION10.eng

Release Info:

Eng (42m45s) 
Download Subtitles
Nov 19, 2021 08:32:30 49.03KB Download Translate

1 00:00:05,096 --> 00:00:07,054 ♪ Take a look outside 2 00:00:09,709 --> 00:00:12,929 ♪ Yeah, it's a beautiful day 3 00:00:12,973 --> 00:00:14,844 ♪ I'm gonna keep it that way 4 00:00:14,888 --> 00:00:18,022 ♪ That way 5 00:00:18,065 --> 00:00:19,414 ♪ Take a real good look 6 00:00:19,458 --> 00:00:21,329 ♪ It's a beautiful day 7 00:00:23,114 --> 00:00:25,681 -Why is driving such a difficult concept in this city? 8 00:00:25,725 --> 00:00:27,466 Go! 9 00:00:27,509 --> 00:00:29,120 Please. 10 00:00:29,163 --> 00:00:30,817 -I don't think they can hear you, Ma.