Back to subtitle list

Kyoukai Senki English Subtitles

Kyoukai Senki

Series Info:

Released: 05 Oct 2021
Runtime: N/A
Genre: Action
Director: N/A
Actors: N/A
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

N/A

Oct 23, 2021 03:02:18 IceyAdel English 50

Release Name: 

Kyoukai Senki Episode 3

Release Info: 

Funimation subrip 
Download Subtitles
KyoSen_03_HD_SubsPlease_ACB_track3_[eng].ass
Oct 22, 2021 19:51:06 29.19KB Download 


[Script Info]
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 640
PlayResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.34,0:00:17.43,Default,,0,0,0,,There's a sniper!
Dialogue: 0,0:00:17.43,0:00:19.26,Default,,0,0,0,,Wh-Who is it?!
Dialogue: 0,0:00:21.02,0:00:23.94,Default,,0,0,0,,Locked on to all targets.\NLaunching a seeker.
Dialogue: 0,0:00:30.48,0:00:32.49,Default,,0,0,0,,All units are offline!
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:36.24,Default,,0,0,0,,All enemies obliterated.
Dialogue: 0,0:00:37.99,0:00:39.74,Default,,0,0,0,,A-Amazing...
Dialogue: 0,0:00:39.74,0:00:42.50,Default,,0,0,0,,You there. Can your AMAIM still move?
Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:46.79,Default,,0,0,0,,I sent you some map data.\NSecurity code A7C2.
Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:48.54,Default,,0,0,0,,A7C2...
Dialogue: 0,0:00:48.54,0:00:50.55,Default,,0,0,0,,Come with me. I'll cover you.
Dialogue: 0,0:00:53.38,0:00:54.92,Default,,0,0,0,,N-Now what?
Dialogue: 0,0:00:54.92,0:00:56.68,Default,,0,0,0,,It's a smoke screen with chaff.
Dialogue: 0,0:00:56.68,0:01:00.10,Default,,0,0,0,,Radar and radio waves are disabled.\NWe've lost the enemy units.
Dialogue: 0,0:01:00.10,0:01:01.60,Default,,0,0,0,,Dammit!
Dialogue: 0,0:01:03.73,0:01:08.65,Default,,0,0,0,,U-Um, thank you. You saved my life.
Dialogue: 0,0:01:09.65,0:01:15.90,Default,,0,0,0,,Oh, I'm Shiiba Amou. This AMAIM is Kenbu,\Nand the AI's name is Gai--
Dialogue: 0,0:01:15.90,0:01:17.36,Default,,0,0,0,,--Stop it.\N--Huh?
Dialogue: 0,0:01:17.36,0:01:20.28,Default,,0,0,0,,Don't touch me!
Dialogue: 0,0:01:20.28,0:01:24.33,Default,,0,0,0,,But you're also trying to use\Nmy connection against me to gather intel.
Dialogue: 0,0:01:24.33,0:01:26.54,Default,,0,0,0,,You're pretty good.
Dialogue: 0,0:01:26.54,0:01:28.71,Default,,0,0,0,,A female voice?
Dialogue: 0,0:01:29.58,0:01:31.17,Default,,0,0,0,,You won't believe this, Amou.
Dialogue: 0,0:01:31.17,0:01:35.47,Default,,0,0,0,,There's another autonomous AI\Non that robot.
Dialogue: 0,0:03:11.98,0:03:14.40,Default,,0,0,0,,I apologize for earlier.
Download Subtitle