Kumo Desu ga, Nani ka? (So I'm a Spider, So What?) English Subtitles
Series Info:
Overview:
The world where the Hero and the Demon King continue to oppose each other. The grand magic from the Hero and the Demon King cross over worlds and exploded in the classroom of a certain high...
Release Name:
So Im a Spider, So What? - 01 [Crunchyroll]
Release Info:
English (US) 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻
Download Subtitles
[Script Info] Title: English (US) Original Script: kadokawapictures [http://www.crunchyroll.com/user/kadokawapictures] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,1 Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Italics_Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: sign_5780_70_Rock,Trebuchet MS,40,&H00E8F4EB,&H000000FF,&H00E8F4EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,0030,0030,0000,1 Style: sign_6446_88__Wall_,Trebuchet MS,40,&H00E8F4EB,&H000000FF,&H00E8F4EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,0030,0030,0020,1 Style: sign_3000_37_Reincarnation_in,Verdana,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0030,0030,0020,1 Style: sign_33960_369_My_House__On_Fir,Verdana,40,&H00F127A6,&H000000FF,&H00CEFF3D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1 Style: sign_33960_370_See_you_next_tim,Comic Sans MS,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0030,0030,0020,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.27,0:00:01.63,Main,BG Girl 1,0000,0000,0000,,Good morning! Dialogue: 0,0:00:01.63,0:00:02.66,Main,BG Girl 2,0000,0000,0000,,Morning. Dialogue: 0,0:00:02.66,0:00:05.22,Main,BG Girl 3,0000,0000,0000,,Oh, my gosh. I am so nervous about it— Dialogue: 0,0:00:12.30,0:00:14.10,Main,Natsume,0000,0000,0000,,It's like I keep telling you, Dialogue: 0,0:00:14.10,0:00:16.44,Main,Natsume,0000,0000,0000,,you're better off just ignoring 'em. Dialogue: 0,0:00:16.44,0:00:19.85,Top,Natsume,0000,0000,0000,,More importantly, \Nlet's go bowling after school. Dialogue: 0,0:00:18.74,0:00:20.79,Main,Kanata,0000,0000,0000,,I was up playing all night again. Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:23.61,Main,Shun,0000,0000,0000,,Seriously? You kept going \Nafter I logged off?