Back to subtitle list

Kuessipan English Subtitles

Movie Info:

Released: 01 Sep 2019
Runtime: 117 min
Genre: Drama
Director: Myriam Verreault
Actors: Brigitte Poupart, Étienne Galloy, Cédrick Ambroise, Sharon Ishpatao Fontaine
Country: Canada
Rating: N/A

Overview:

Two girls grow up as best friends in an Innu community. While Mikuan has a loving family, Shaniss is picking up the pieces of her shattered childhood. As children, they promised each other ...

Jan 16, 2021 13:30:22 M_I_S English 44

Release Name:

Kuessipan.2019.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-TEPES
Kuessipan.2019.720p.AMZN.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Kuessipan.2019.720p.AMZN.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
Kuessipan.2019.720p.AMZN.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Kuessipan.2019.720p.AMZN.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT

Release Info:

Official English translation | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves 
Download Subtitles
Jan 15, 2021 17:39:28 67.15KB
View more View less
1
00:00:28,464 --> 00:00:33,464
<font color="#ffff00">Provided by explosiveskull</font>
https://twitter.com/kaboomskull
M_I_SForEver

2
00:01:59,618 --> 00:02:01,162
Oops, I dropped one!

3
00:02:02,956 --> 00:02:04,165
Say hello.

4
00:02:14,092 --> 00:02:16,052
We'll put them all in here.

5
00:02:21,640 --> 00:02:24,394
Mikuan, c'mon. It's our song!

6
00:02:31,568 --> 00:02:34,070
Stop! You can't sing!

7
00:02:38,699 --> 00:02:40,117
Stop it!

8
00:02:47,959 --> 00:02:51,045
Stop or I'll throw a fish at you!

9
00:02:53,006 --> 00:02:54,591
I'll throw it, I swear!

10
00:03:25,622 --> 00:03:27,749