Konto ga Hajimaru (Life's Punchline / Tale Begins / コントが始まる) English Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../../EP.9.v0.360p.mp4
Video File: ../../EP.9.v0.360p.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.500000
Scroll Position: 890
Active Line: 892
Video Position: 78817

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,2.1,2,10,10,8,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,Subbed by Tsubakiii404. 
Dialogue: 0,0:00:08.02,0:00:10.90,Default,,0,0,0,,SKIT- Greeting for Marriage
Dialogue: 0,0:00:10.90,0:00:13.54,Default,,0,0,0,,Finally the match of the century has begun.
Dialogue: 0,0:00:13.54,0:00:16.96,Default,,0,0,0,,Challenging the most stubborn father in Japan, Taro the Great, is
Dialogue: 0,0:00:16.96,0:00:21.00,Default,,0,0,0,,a playboy having a heart lighter than a feather, Blue Hawaii Yoshio.
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:26.14,Default,,0,0,0,,Will he able to get the permission for marriage?
Dialogue: 0,0:00:27.64,0:00:28.94,Default,,0,0,0,,Heyy.
Dialogue: 0,0:00:28.94,0:00:30.94,Default,,0,0,0,,Oh Yoshio makes a move.
Dialogue: 0,0:00:32.38,0:00:33.96,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:00:34.26,0:00:36.68,Default,,0,0,0,,Taro-senshu (player) is not responding.
Dialogue: 0,0:00:36.68,0:00:40.74,Default,,0,0,0,,He hasn't even looked at the opponent since he has entered the ring.
Dialogue: 0,0:00:40.74,0:00:42.94,Default,,0,0,0,,I want to marry your daughter.