Back to subtitle list

Konbini Kareshi Arabic Subtitles

 Konbini Kareshi
Mar 31, 2020 04:22:38 Arabic 22

Release Name:

[Crunchyroll] Konbini Kareshi - 11

Release Info:

ترجمة كرانشي رول  
Download Subtitles
Sep 21, 2017 21:35:14 22.25KB Download

[Script Info] Title: العربية ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 624 PlayResY: 366 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0015,1 Style: Main,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0020,1 Style: Italics,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0020,1 Style: Flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00560B00,&H00560B00,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0020,0 Style: Signs,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: Episode Title,Adobe Arabic,26,&H00B36B4D,&H000000FF,&H00E8D6C5,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0020,0090,0080,0 Style: Next Time,Adobe Arabic,22,&H00A56E5C,&H000000FF,&H00F8EBDB,&H008C827F,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0066,0473,0063,1 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00CA60B6,&H000000FF,&H00F1C0F7,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0020,0080,0080,0 Style: sign_2795_3,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E0839,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0213,0213,0018,1 Style: sign_4781_23,Adobe Arabic,22,&H007C3705,&H000000FF,&H00E7D686,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0217,0217,0018,1 Style: sign_7238_42,Adobe Arabic,22,&H00A19F9B,&H000000FF,&H004A3A26,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0207,0207,0018,1 Style: sign_9588_60,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C5AA52,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0010,1 Style: sign_20792_144,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001000D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0213,0213,0018,1 Style: sign_20810_145,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001D00CC,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0213,0213,0018,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:38.55,0:01:40.57,Main,MISHIMA,0000,0000,0000,,—ماشيكي، أنا Dialogue: 0,0:01:46.79,0:01:51.54,Episode Title,EPTITLE,0000,0000,0000,,{\fad(528,514)}"فبراير" Dialogue: 0,0:02:20.13,0:02:21.95,Main,HONDA,0000,0000,0000,,هل ماشيكي بخير؟ Dialogue: 0,0:02:21.95,0:02:24.94,Main,MOM,0000,0000,0000,,.إنّها بخير. حالتها مستقرّة الآن Dialogue: 0,0:02:25.36,0:02:28.71,Main,MOM,0000,0000,0000,,.لكن قد يتطلّب الأمر منها وقتًا حتّى تستيقظ Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:30.17,Main,MISHIMA,0000,0000,0000,,.هكذا إذًا Dialogue: 0,0:02:33.32,0:02:35.74,Main,MOM,0000,0000,0000,,.لكنّ هذا كلّ ما يمكنني قوله لكما Dialogue: 0,0:02:35.74,0:02:37.46,Main,MOM,0000,0000,0000,,.عليكما العودة للمنزل Dialogue: 0,0:02:42.47,0:02:45.21,Italics,MAMI,0000,0000,0000,,هل ماشيكي-سان بخير؟ Dialogue: 0,0:02:45.21,0:02:47.82,Main,HONDA,0000,0000,0000,,.نعم، لا حاجة للقلق عليها Dialogue: 0,0:02:47.82,0:02:49.44,Italics,MAMI,0000,0000,0000,,.هذا جيّد Dialogue: 0,0:02:49.44,0:02:50.59,Main,HONDA,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:02:50.59,0:02:52.06,Italics,MAMI,0000,0000,0000,,ماذا عن ميشيما-كُن؟ Dialogue: 0,0:02:53.27,0:02:55.12,Main,HONDA,0000,0000,0000,,.من الأفضل أن أراقبه