Back to subtitle list

Konbini Kareshi English Subtitles

Konbini Kareshi
Mar 31, 2020 04:22:38 leen chan English 24

Release Name: 

[HorribleSubs] Konbini Kareshi - 10 [720p]

Release Info: 

http://horriblesubs.info/ 
Download Subtitles
[HorribleSubs] Konbini Kareshi - 10 [720p]_track3_eng.ass
Sep 14, 2017 22:10:32 29.17KB Download 


[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: Main Top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: Italics Top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: Flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: Flashback Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: Signs,Open Sans Semibold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,24,1
Style: Black Signs,Open Sans Semibold,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,24,1
Style: Episode Title,Open Sans Semibold,36,&H00CE37AF,&H000000FF,&H00F4AEEE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,581,81,107,0
Style: Next Time,Open Sans Semibold,30,&H00A56E5C,&H000000FF,&H00F8EBDB,&H008C827F,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,88,631,84,1
Style: Next Episode Title,Open Sans Semibold,36,&H00CE37AF,&H000000FF,&H00F4AEEE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,581,81,107,0
Style: Dinner,Open Sans Semibold,30,&H00000000,&H000000FF,&H00F9F9F9,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,229,229,24,1
Style: Blue header,Open Sans Semibold,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D39649,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,329,329,24,1
Style: Mihashi 1,Open Sans Semibold,18,&H00000000,&H000000FF,&H00E1F5EC,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,27,737,85,1
Style: Have you heard,Open Sans Semibold,18,&H00000000,&H000000FF,&H0094FFF2,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,27,431,116,1
Style: Mishima,Open Sans Semibold,18,&H00000000,&H000000FF,&H00E1FBEC,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,704,53,105,1
Style: No,Open Sans Semibold,18,&H00000000,&H000000FF,&H00FCFAEA,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,651,45,135,1
Style: Mihashi 2,Open Sans Semibold,18,&H00000000,&H000000FF,&H00E1F5EC,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,27,737,287,1
Style: Really,Open Sans Semibold,18,&H00000000,&H000000FF,&H0094FFF2,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,27,443,227,1
Style: I can't get,Open Sans Semibold,24,&H00000000,&H000000FF,&H0094FFF2,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,24,267,208,1
Style: Are you,Open Sans Semibold,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FCFDED,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,371,371,24,1
Style: Are you okay?,Open Sans Semibold,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFCEE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,324,324,24,1
Style: February,Open Sans Semibold,36,&H00C96F44,&H000000FF,&H00EBD3BE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,603,81,107,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:04.16,0:00:06.31,Main,HONDA,0000,0000,0000,,You looking at it again?
Dialogue: 0,0:00:06.57,0:00:07.94,Main,MISHIMA,0000,0000,0000,,Not really.
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:15.67,Main,HONDA,0000,0000,0000,,Visiting the shrine on \NNew Year's Day was fun.
Download Subtitle