Konbini Kareshi Arabic Subtitles
Release Name:
[Crunchyroll] Konbini Kareshi - 10
Release Info:
ترجمة كرانشي رول
Download Subtitles
[Script Info] Title: العربية ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 624 PlayResY: 366 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0015,1 Style: Main,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0020,1 Style: Italics,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0020,1 Style: Flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00560B00,&H00560B00,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0020,0 Style: Next Time,Adobe Arabic,22,&H00A56E5C,&H000000FF,&H00F8EBDB,&H008C827F,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0066,0473,0063,1 Style: Episode Title,Adobe Arabic,26,&H00DE37B5,&H000000FF,&H00BECFDE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0020,0090,0080,0 Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00DB7255,&H000000FF,&H00F8CCAF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0020,0080,0080,0 Style: Signs,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: sign_14229_149,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D39649,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0247,0247,0018,1 Style: sign_14229_150,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00E1F5EC,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0220,0020,0064,1 Style: sign_14229_151,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H0094FFF2,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0080,0020,0087,1 Style: sign_14229_152,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00E1FBEC,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0450,0040,0079,1 Style: sign_14229_153,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FCFAEA,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0128,0101,1 Style: sign_14229_154,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H0094FFF2,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0390,0120,1 Style: sign_15333_161,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1 Style: sign_22900_218,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FCFDED,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.16,0:00:06.31,Main,HONDA,0000,0000,0000,,تنظر إليها ثانية؟ Dialogue: 0,0:00:06.57,0:00:07.94,Main,MISHIMA,0000,0000,0000,,.على الإطلاق Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:15.67,Main,HONDA,0000,0000,0000,,.كانت زيارة الضّريح في يوم رأس السّنة ممتعة Dialogue: 0,0:00:17.86,0:00:18.68,Main,HONDA,0000,0000,0000,,.انظر Dialogue: 0,0:00:20.82,0:00:22.50,Main,HONDA,0000,0000,0000,,رائعة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:25.21,Main,HONDA,0000,0000,0000,,.سأقدّرها لبقيّة حياتي Dialogue: 0,0:00:25.21,0:00:27.12,Main,MISHIMA,0000,0000,0000,,.سبق وقلتَ ذلك Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:29.69,Main,HONDA,0000,0000,0000,,.كان عليكما التقاط واحدة أيضًا Dialogue: 0,0:00:29.69,0:00:30.96,Main,MISHIMA,0000,0000,0000,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:00:31.46,0:00:32.97,Main,HONDA,0000,0000,0000,,.جبان Dialogue: 0,0:00:35.60,0:00:37.16,Main,MISHIMA,0000,0000,0000,,.ما كنتُ لأريد إزعاجها Dialogue: 0,0:00:37.16,0:00:40.01,Main,HONDA,0000,0000,0000,,.ماذا؟ اعتقدتُ أنّ الأمور تسير على ما يرام
