Back to subtitle list

Konbini Kareshi Arabic Subtitles

Konbini Kareshi
Mar 31, 2020 04:22:38 Arabic 18

Release Name: 

[Crunchyroll] Konbini Kareshi - 01+03

Release Info: 

احسن موقع انمي جودة الميني   واسرع موقع والحجم صغير وجودة رائعة جرب الموقع ولن تندم   https://anime7.download/  لطلب ملفات الترجمة كرانشي تابعونى على حسابي الفيس بوك   https://www.facebook.com/eprahemo.gorti 
Download Subtitles
Convenience Store Boy Friends - 1 [ ???????].ass
Aug 02, 2017 14:03:52 31.06KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,1
Style: Main,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main Top,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Italics Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00560B00,&H00560B00,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00560B00,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,28,&H008759A8,&H000000FF,&H00C3B4D9,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0480,0087,0090,0
Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,26,&H001C571C,&H000000FF,&H00BFE6CC,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0483,0087,0090,0
Style: Next Time,Adobe Arabic,22,&H00A56E5C,&H000000FF,&H00F8EBDB,&H008C827F,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0066,0473,0063,1
Style: Black Signs,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1
Style: Signs,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1
Style: Bus Stop,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H009CADAD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0152,0152,0018,1
Style: Welcome,Adobe Arabic,26,&H005E4BEA,&H000000FF,&H00FDFCFB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0194,0194,0018,1
Style: Helper,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H0089B9DC,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0280,0280,0018,1
Style: Student Council President,Adobe Arabic,26,&H00628794,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0168,0168,0018,1
Style: Handicraft Club,Adobe Arabic,26,&H005E8CF3,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0151,0151,0018,1
Style: Text 1,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H0096FFEC,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0110,0020,0030,1
Style: Text 2,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0100,0130,1
Style: Text 3,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H0096FFEC,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0080,0020,0170,1
Style: Text 4,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H0096FFEC,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0070,0020,0120,1
Style: Text 5,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0110,0235,1
Style: Text 6,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0020,0100,0020,1
Style: Winner,Adobe Arabic,25,&H00255982,&H000000FF,&H006DD7ED,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0282,0282,0018,1
Style: Book Title,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00766C50,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:25.42,0:00:27.84,Bus Stop,SIGN,0000,0000,0000,,محطّة حافلات ثانويّة أوُكيسورا
Dialogue: 0,0:02:10.58,0:02:12.14,Italics,MISHIMA,0000,0000,0000,,...ها هنا كُتبت
Dialogue: 0,0:02:13.30,0:02:16.66,Italics,BOTH,0000,0000,0000,,.الحروف الأولى لقصّتنا
Convenience Store Boy Friends - 2 [ ???????].ass
Aug 02, 2017 14:03:52 29.84KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,1
Style: Main,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics Top,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00560B00,&H00560B00,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Flashback Italics,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00560B00,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,28,&H007CBD6F,&H000000FF,&H00B4F4A0,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0480,0100,0080,0
Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,28,&H00645B24,&H000000FF,&H00D7D8D3,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0020,0100,0080,0
Style: Next Time,Adobe Arabic,22,&H00A56E5C,&H000000FF,&H00F8EBDB,&H008C827F,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,0066,0473,0063,1
Style: Sign_01,Adobe Arabic,22,&H00852F0D,&H000000FF,&H00EAC86E,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1
Style: Sign_02,Adobe Arabic,22,&H002B343B,&H000000FF,&H00B7E0EB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0020,0140,0075,1
Style: Sign_03,Adobe Arabic,22,&H002B343B,&H000000FF,&H009CACDA,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1
Style: Sign_04,Adobe Arabic,22,&H005B5D5F,&H000000FF,&H00FFFFFE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0282,0282,0018,1
Style: Sign_05,Adobe Arabic,22,&H00EBF9F4,&H000000FF,&H00769F6E,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0278,0278,0018,1
Style: Sign_06,Adobe Arabic,22,&H005E67DA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0224,0224,0018,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.52,0:00:04.48,Sign_01,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)}الأمير الخيلان
Dialogue: 0,0:00:03.09,0:00:04.97,Flashback,MISORA,0000,0000,0000,,.الأمير الخيلان
Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:13.37,Flashback,MISORA,0000,0000,0000,,.كان يا ما كان، خيلانٌ يعيش في أسفل قاع المحيط
Dialogue: 0,0:00:15.64,0:00:21.13,Flashback,MISORA,0000,0000,0000,,.هذه قصّة أمير صغير من ممكلة حوريّات البحر
Dialogue: 0,0:00:28.66,0:00:31.48,Flashback,MISORA,0000,0000,0000,,،في نهاية هذه الرّحلة الطّويلةِ الطّويلة
Dialogue: 0,0:00:31.48,0:00:35.90,Flashback,,0000,0000,0000,,،بعد أن لحق أخيرًا بسفينة الفتاة
Dialogue: 0,0:00:35.90,0:00:41.53,Flashback,,0000,0000,0000,,.استجمع الأمير قوّته وسبح بمحاذاتها
Dialogue: 0,0:00:40.14,0:00:44.14,Sign_02,TEXT,0000,0000,0000,,ماشيكي
Dialogue: 0,0:00:44.54,0:00:51.14,Flashback,MISORA,0000,0000,0000,,".قال الأمير للفتاة، "لا تبكي. أنا هنا لإنقاذك
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:58.77,Flashback,MISORA,0000,0000,0000,,".تلمع عيناك مثل المرجان. إنّهما جميلتان"
Dialogue: 0,0:00:58.77,0:01:03.38,Flashback,MISORA,0000,0000,0000,,"أجابته الفتاة قائلة، "أين هو المرجان؟
Dialogue: 0,0:01:04.63,0:01:08.28,Flashback,MISORA,0000,0000,0000,,".في قاع البحر الأزرق"
Convenience Store Boy Friends - 3 [ ???????].ass
Aug 02, 2017 14:03:52 31.96KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,1
Style: Main,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics Top,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00560B00,&H00560B00,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Flashback Italics,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00560B00,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,28,&H00ABA864,&H000000FF,&H00E6E9E2,&H00858588,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0020,0070,0080,0
Style: Next Episode Title,Adobe Arabic,28,&H00645B24,&H000000FF,&H00D7D8D3,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0020,0080,0080,0
Style: Next Time,Adobe Arabic,22,&H00A56E5C,&H000000FF,&H00F8EBDB,&H008C827F,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,0066,0473,0063,1
Style: 01,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1
Style: 02,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0385,0162,0170,1
Style: 03,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0027,0326,0180,1
Style: 04,Adobe Arabic,22,&H00253141,&H000000FF,&H00506470,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0223,0357,0021,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:53.57,0:00:55.06,Main,SAKAMOTO,0000,0000,0000,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:57.64,Main,SAKAMOTO,0000,0000,0000,,أنت وحدك اليوم؟
Dialogue: 0,0:00:58.03,0:00:59.90,Main,MISHIMA,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:02.54,Main,MISHIMA,0000,0000,0000,,.إلى اللّقاء
Dialogue: 0,0:01:09.79,0:01:13.80,01,SIGN,0000,0000,0000,,بقي 14 يومًا حتّى المهرجان الرّياضيّ الثّاني بعد الثّلاثين
Dialogue: 0,0:01:17.38,0:01:17.80,Main,MISHIMA,0000,0000,0000,,—آسـ
Dialogue: 0,0:01:26.06,0:01:28.74,Main,MISHIMA,0000,0000,0000,,.أسومي-سينباي
Dialogue: 0,0:01:29.92,0:01:31.61,Main,MISHIMA,0000,0000,0000,,.أ-أنا آسف
Dialogue: 0,0:01:32.52,0:01:33.53,Main,ASUMI,0000,0000,0000,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:03:28.64,0:03:33.77,Episode Title,EPTITLE,0000,0000,0000,,{\fad(816,514)}"يونيو"
Dialogue: 0,0:03:34.27,0:03:36.06,Main,TEACHER,0000,0000,0000,,.هذا كلّ شيء لليوم
Dialogue: 0,0:03:36.48,0:03:38.01,Main,GIRL,0000,0000,0000,,.وقوف
Dialogue: 0,0:03:39.46,0:03:40.52,Main,GIRL,0000,0000,0000,,.انحناء
Dialogue: 0,0:03:47.78,0:03:48.92,Main,HONDA,0000,0000,0000,,.هاروكي
Download Subtitle