Kokoro Connect English Subtitles

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,7,7,13,1
Style: CRKokoro,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,7,7,13,1
Style: Text,Amira,31,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,0001,0001,0015,0
Style: Ep Title,Amira,35,&H00BA97DE,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0
Style: Sign,Amira,33,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,0001,0001,0015,0
Style: Random,Amira,35,&H008A2B9B,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:11.54,0:00:12.82,CRKokoro,Rina,0000,0000,0000,,Big brother!
Dialogue: 0,0:00:12.82,0:00:15.99,CRKokoro,Rina,0000,0000,0000,,The sun's up! Time to wake up!
Dialogue: 0,0:00:17.75,0:00:20.25,CRKokoro,Rina,0000,0000,0000,,You'll be late for school \Nif you don't get up now!
Dialogue: 0,0:00:21.49,0:00:22.41,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: 0,0:00:23.54,0:00:25.74,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Okay, got it.
Dialogue: 0,0:00:25.74,0:00:27.53,CRKokoro,Rina,0000,0000,0000,,Hurry and come downstairs.
Dialogue: 0,0:00:28.56,0:00:30.67,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,That was a good night's sleep.
Dialogue: 0,0:00:42.71,0:00:44.59,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,It wasn't a dream?
Dialogue: 0,0:00:44.59,0:00:47.26,CRKokoro,Sis,0000,0000,0000,,Sis, breakfast is ready.
Dialogue: 0,0:00:53.52,0:00:55.24,CRKokoro,Mom,0000,0000,0000,,Sorry, Iori.
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:57.09,CRKokoro,Mom,0000,0000,0000,,I overslept again.
Dialogue: 0,0:00:57.09,0:00:58.79,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,Don't worry about it.
Dialogue: 0,0:00:58.79,0:01:00.31,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,I know you must be tired.
Dialogue: 0,0:01:00.31,0:01:01.24,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,Take your time.
Dialogue: 0,0:01:02.48,0:01:05.22,CRKokoro,Mom,0000,0000,0000,,You can drink this before you go.
Dialogue: 0,0:01:05.22,0:01:07.38,CRKokoro,Mom,0000,0000,0000,,Oh, I forgot the sugar.
Dialogue: 0,0:01:07.38,0:01:08.59,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:01:08.59,0:01:10.67,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,I'll help myself.
Dialogue: 0,0:01:14.72,0:01:16.80,CRKokoro,Mom,0000,0000,0000,,Oh, was it too hot?
Dialogue: 0,0:01:16.80,0:01:18.36,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,No, it's fine.

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,7,7,13,1
Style: CRKokoro,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,7,7,13,1
Style: Text,Amira,31,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,0001,0001,0015,0
Style: Ep Title,Amira,35,&H00BA97DE,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0
Style: Sign,Amira,33,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,0001,0001,0015,0
Style: Random,Amira,35,&H008A2B9B,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.07,0:00:06.11,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Nagase...
Dialogue: 0,0:00:07.52,0:00:09.52,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,It's you, right?
Dialogue: 0,0:00:09.52,0:00:13.43,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,And you're Taichi, right?
Dialogue: 0,0:00:13.43,0:00:17.07,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Yeah, people aren't going to \Nswitch bodies every—
Dialogue: 0,0:00:22.80,0:00:24.81,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Wh-What's wrong?
Dialogue: 0,0:00:24.81,0:00:26.05,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Don't tell me that...
Dialogue: 0,0:00:26.05,0:00:30.32,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,Did three people switch \Nbodies this time?
Dialogue: 0,0:00:30.32,0:00:31.13,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,Maybe?
Dialogue: 0,0:00:31.13,0:00:31.93,CRKokoro,AokiYui,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:00:31.93,0:00:33.52,CRKokoro,AokiYui,0000,0000,0000,,I'm Kiriyama Yui!
Dialogue: 0,0:00:33.52,0:00:34.89,CRKokoro,InaAoki,0000,0000,0000,,I'm Aoki Yoshifumi!
Dialogue: 0,0:00:34.89,0:00:36.14,CRKokoro,YuiIna,0000,0000,0000,,I'm Inaba Himeko!
Dialogue: 0,0:02:07.98,0:02:09.52,Sign,Caption,0000,0000,0000,,Student Cultural Society
Dialogue: 0,0:02:12.59,0:02:14.78,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Want some more tea?
Dialogue: 0,0:02:15.04,0:02:16.28,CRKokoro,YuiIna,0000,0000,0000,,No thanks.
Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:18.53,CRKokoro,AokiYui,0000,0000,0000,,I can't take any more of this!
Dialogue: 0,0:02:18.53,0:02:21.70,CRKokoro,AokiYui,0000,0000,0000,,Why do I keep getting stuffed \Nin this yucky body?!
Dialogue: 0,0:02:21.70,0:02:23.91,CRKokoro,AokiYui,0000,0000,0000,,Why don't I get to switch \Nbodies with Iori?!
Dialogue: 0,0:02:23.91,0:02:25.04,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,What? With me?
Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:28.55,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Uh, I think you're \Nmissing something here.

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,7,7,13,1
Style: CRKokoro,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,7,7,13,1
Style: Text,Amira,31,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,0001,0001,0015,0
Style: Ep Title,Amira,35,&H00BA97DE,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0
Style: Sign,Amira,33,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,0001,0001,0015,0
Style: Random,Amira,35,&H008A2B9B,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.53,0:00:06.23,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,What was that all about, Inaba?
Dialogue: 0,0:00:06.23,0:00:08.11,CRKokoro,TaiIna,0000,0000,0000,,{\i1}Iori is mine!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:08.11,0:00:10.40,CRKokoro,TaiIna,0000,0000,0000,,{\i1}Stay away from her!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:11.42,0:00:13.57,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,There is no reason for you to complain.
Dialogue: 0,0:00:13.99,0:00:17.66,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,I made it clear that you \Nand Fujishima are rivals.
Dialogue: 0,0:00:17.66,0:00:19.63,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,If you work hard enough,
Dialogue: 0,0:00:19.63,0:00:22.96,CRKokoro,,0000,0000,0000,,you can rescue Iori from \NFujishima's clutches.
Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:25.30,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,I set the scene for you.
Dialogue: 0,0:00:25.30,0:00:29.84,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,I don't want to turn a \Nclassmate into an enemy.
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.84,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,Everyone but you yourself is an enemy.
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:34.78,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:00:35.55,0:00:36.84,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,Say, Taichi.
Dialogue: 0,0:00:37.35,0:00:39.76,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,Aren't you in love with Iori?
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:42.02,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:02:13.42,0:02:16.15,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,I-I'm in love with Nagase?
Dialogue: 0,0:02:17.30,0:02:19.66,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,What makes you say that?
Dialogue: 0,0:02:20.01,0:02:23.78,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,You've started to overreact \Nto everything.
Dialogue: 0,0:02:23.78,0:02:26.16,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,I recall you being more of a stoic lump.
Dialogue: 0,0:02:26.42,0:02:29.09,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,That's because the circumstances I've \Nbeen dealing with force me to!
Dialogue: 0,0:02:29.09,0:02:34.67,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,I'm telling you to bag Iori before \NFujishima beats you to it.

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,7,7,13,1
Style: CRKokoro,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,7,7,13,1
Style: Text,Amira,31,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,0001,0001,0015,0
Style: Ep Title,Amira,35,&H00BA97DE,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0
Style: Sign,Amira,33,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,0001,0001,0015,0
Style: Nurse,Amira,33,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00BCC4A3,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,0001,0001,0015,0
Style: Board,Amira,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00494029,&H004B4329,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,0001,0001,0015,0
Style: Random,Amira,35,&H008A2B9B,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:04.02,Nurse,Caption,0000,0000,0000,,Nurse's Office
Dialogue: 0,0:00:02.52,0:00:04.02,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,Inaban...
Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:06.02,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,I thought you were a goner.
Dialogue: 0,0:00:06.02,0:00:08.51,CRKokoro,Inaba,0000,0000,0000,,I'm not gonna die from \Na little dizzy spell.
Dialogue: 0,0:00:08.51,0:00:10.28,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,Still, I was so scared.
Dialogue: 0,0:00:10.97,0:00:13.78,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,I thought he might be responsible.
Dialogue: 0,0:00:14.11,0:00:16.14,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,This has nothing to do with Heartseed.
Dialogue: 0,0:00:16.63,0:00:19.12,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,I've been feeling a little \Nunder the weather.
Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:23.20,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,Nothing I would have gone \Nto the nurse's office for.
Dialogue: 0,0:00:23.20,0:00:25.01,CRKokoro,Aoki,0000,0000,0000,,Don't say that, Inaba-chan.
Dialogue: 0,0:00:25.01,0:00:26.96,CRKokoro,Aoki,0000,0000,0000,,You need to take care of your own body.
Dialogue: 0,0:00:27.37,0:00:30.25,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,Are you actually scolding me?
Dialogue: 0,0:00:30.25,0:00:32.56,CRKokoro,Aoki,0000,0000,0000,,I really mean it!
Dialogue: 0,0:00:32.56,0:00:34.55,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,Yeah, whatever you say.
Dialogue: 0,0:02:06.02,0:02:08.27,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,This shouldn't have to \Nbe such a big deal.
Dialogue: 0,0:02:08.27,0:02:10.10,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,I can walk home by myself.
Dialogue: 0,0:02:10.33,0:02:12.71,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,If we don't walk you home,
Dialogue: 0,0:02:12.71,0:02:15.48,CRKokoro,,0000,0000,0000,,Kiriyama will give us \Na hard kick tomorrow.

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: CRKokoro,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: Ep Title,Amira,35,&H00BA97DE,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0
Style: Next Ep Title,Amira,35,&H0076DFC0,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0
Style: sweets,Amira,33,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0015,0015,0015,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.32,0:00:04.86,CRKokoro,Aoki,0000,0000,0000,,This might seem like weird timing,
Dialogue: 0,0:00:04.86,0:00:06.27,CRKokoro,Aoki,0000,0000,0000,,but I'm saying it now.
Dialogue: 0,0:00:06.49,0:00:08.29,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,Wh-What?
Dialogue: 0,0:00:09.27,0:00:12.24,CRKokoro,Aoki,0000,0000,0000,,I love you, Kiriyama Yui-san.
Dialogue: 0,0:00:12.85,0:00:14.53,CRKokoro,Aoki,0000,0000,0000,,Please go out with me.
Dialogue: 0,0:00:17.61,0:00:19.73,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:00:19.73,0:00:21.54,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,I already turned you down.
Dialogue: 0,0:00:21.54,0:00:24.41,CRKokoro,Aoki,0000,0000,0000,,But I still feel the same way about you,
Dialogue: 0,0:00:24.41,0:00:26.02,CRKokoro,Aoki,0000,0000,0000,,and you might have changed your mind...
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:27.33,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,No! Never!
Dialogue: 0,0:00:29.41,0:00:31.76,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,Not yet...
Dialogue: 0,0:00:32.06,0:00:33.08,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Not yet?
Dialogue: 0,0:00:33.78,0:00:36.92,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,I've been wondering, why me?
Dialogue: 0,0:00:37.27,0:00:39.93,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,Iori's a lot cuter than I am.
Dialogue: 0,0:00:39.93,0:00:41.52,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,And Inaba's really pretty.
Dialogue: 0,0:00:41.78,0:00:44.04,CRKokoro,Aoki,0000,0000,0000,,There's plenty to like about you.
Dialogue: 0,0:00:44.49,0:00:46.65,CRKokoro,Aoki,0000,0000,0000,,But the biggest factor was intuition.
Dialogue: 0,0:00:47.39,0:00:50.52,CRKokoro,Aoki,0000,0000,0000,,From the moment I first saw you, \NI knew I would fall for you.
Dialogue: 0,0:00:50.91,0:00:52.79,CRKokoro,Aoki,0000,0000,0000,,Then I fell in love with you,
Dialogue: 0,0:00:52.79,0:00:54.28,CRKokoro,Aoki,0000,0000,0000,,and I still love you now.
Dialogue: 0,0:02:30.46,0:02:33.65,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,So why are you telling me this now?

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: CRKokoro,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: Ep Title,Amira,35,&H007EDFC3,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0
Style: Sign,Amira,33,&H00000000,&H00FFFFFF,&H006D97A9,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,0001,0001,0015,0
Style: Phone,Amira,31,&H00C4DA25,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,0020,0020,0020,1
Style: Suspicious,Amira,35,&H00000000,&H000000FF,&H00F2EFE4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,0020,0020,0045,1
Style: Random,Amira,35,&H0086A531,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0001,0001,0015,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.01,0:00:05.86,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Three weeks have passed since that body
Dialogue: 0,0:00:05.86,0:00:07.36,CRKokoro,,0000,0000,0000,,swapping business ended.
Dialogue: 0,0:00:08.56,0:00:10.53,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Nagase made a complete recovery,
Dialogue: 0,0:00:10.53,0:00:12.80,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,so we've been busy making \Nup for lost time
Dialogue: 0,0:00:12.80,0:00:15.36,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,by working hard on the StuCS paper.
Dialogue: 0,0:00:16.46,0:00:20.61,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Three weeks ago, I told Nagase \Nhow I felt about her,
Dialogue: 0,0:00:21.57,0:00:23.73,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,and she said that she felt the same way.
Dialogue: 0,0:00:24.46,0:00:28.44,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,But between her injury and \Nall the work on the paper,
Dialogue: 0,0:00:28.44,0:00:31.09,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,we haven't had a chance to talk alone.
Dialogue: 0,0:00:32.16,0:00:35.69,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,In any case, peace and \Nquiet had returned to the
Dialogue: 0,0:00:35.69,0:00:37.46,CRKokoro,,0000,0000,0000,,Yamaboshi Academy Student \NCultural Society.
Dialogue: 0,0:00:38.59,0:00:40.74,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Or so we thought,
Dialogue: 0,0:00:40.74,0:00:43.02,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,until school was over the next day.
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:16.03,Ep Title,EpTitle,0000,0000,0000,,A Story That Continued \NBefore Anyone Realized It
Dialogue: 0,0:02:18.72,0:02:20.49,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Here already?
Dialogue: 0,0:02:20.49,0:02:22.03,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,You're always early, Inaba.
Dialogue: 0,0:02:22.03,0:02:24.66,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,I wasn't able to finish up at home.
Dialogue: 0,0:02:24.93,0:02:27.54,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,I have to get this done today.
Dialogue: 0,0:02:28.12,0:02:30.02,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,Are Yui and Aoki around?

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: CRKokoro,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: Text,Amira,31,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,0001,0001,0015,0
Style: Ep Title,Amira,35,&H0084D0C0,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0
Style: Kiriyama,Amira,33,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00C2D8E8,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0020,0085,0020,0
Style: Board,Amira,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H006B613A,&H006B613A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0020,0130,0142,0
Style: Sign,Amira,33,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00C2D8E8,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0020,0020,0020,0
Style: Random,Amira,35,&H0086A531,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0001,0001,0015,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:12.22,0:00:14.28,CRKokoro,Mom,0000,0000,0000,,Yui, are you still in bed?
Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:18.11,CRKokoro,Mom,0000,0000,0000,,Are you feeling okay?
Dialogue: 0,0:00:18.11,0:00:19.30,CRKokoro,Mom,0000,0000,0000,,Want to stay home again?
Dialogue: 0,0:02:08.43,0:02:10.34,CRKokoro,Wata,0000,0000,0000,,Hey, Yaegashi!
Dialogue: 0,0:02:10.34,0:02:12.33,CRKokoro,Wata,0000,0000,0000,,Finally decided to grace \Nus with your presence?
Dialogue: 0,0:02:12.33,0:02:13.98,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Yeah, something came up.
Dialogue: 0,0:02:13.98,0:02:16.63,CRKokoro,Wata,0000,0000,0000,,You missed out big time
Dialogue: 0,0:02:16.63,0:02:19.87,CRKokoro,Wata,0000,0000,0000,,since you didn't get to see \Nyour darling's big scene.
Dialogue: 0,0:02:20.28,0:02:22.16,CRKokoro,Wata,0000,0000,0000,,Yeah, that was brilliant.
Dialogue: 0,0:02:22.64,0:02:24.47,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,My darling?
Dialogue: 0,0:02:24.47,0:02:26.45,CRKokoro,Wata,0000,0000,0000,,The girl in your club.
Dialogue: 0,0:02:26.45,0:02:27.66,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,You mean Nagase?
Dialogue: 0,0:02:28.10,0:02:31.29,CRKokoro,Wata,0000,0000,0000,,Oh, so you've got your \Nsights set on Nagase.
Dialogue: 0,0:02:31.29,0:02:33.51,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Wh-Why would you say that?!
Dialogue: 0,0:02:33.51,0:02:35.10,CRKokoro,Wata,0000,0000,0000,,You, Inaba, and Nagase are
Dialogue: 0,0:02:35.10,0:02:37.44,CRKokoro,,0000,0000,0000,,the only StuCS members in our class.
Dialogue: 0,0:02:37.44,0:02:40.01,CRKokoro,Wata,0000,0000,0000,,And when I mentioned your darling,
Dialogue: 0,0:02:40.01,0:02:43.08,CRKokoro,Wata,0000,0000,0000,,you immediately brought up Nagase.

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: CRKokoro,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: Ep Title,Amira,35,&H0084D0C0,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0
Style: Board,Amira,37,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H006B613A,&H006B613A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0020,0020,0020,0
Style: Sign,Amira,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,0020,0020,0100,1
Style: Note,Amira,33,&H00D0D5D8,&H00FFFFFF,&H006B613A,&H006B613A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0020,0020,0020,0
Style: Random,Amira,35,&H0086A531,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0001,0001,0015,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:03.35,Sign,Caption,0000,0000,0000,,Yamaboshi Academy
Dialogue: 0,0:00:02.47,0:00:03.79,CRKokoro,A,0000,0000,0000,,Morning!
Dialogue: 0,0:00:03.79,0:00:05.23,CRKokoro,B,0000,0000,0000,,Morning!
Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:09.66,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Inaba...
Dialogue: 0,0:00:15.32,0:00:16.24,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Sorry!
Dialogue: 0,0:00:16.24,0:00:18.74,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,I shouldn't have yelled at you!
Dialogue: 0,0:00:19.68,0:00:23.42,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Kiriyama was hurting, so \NI was focused on her.
Dialogue: 0,0:00:24.07,0:00:26.67,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,And since I had an episode right then...
Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:29.20,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,{\i1}I'm disappointed, Inaba.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:29.20,0:00:31.50,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,{\i1}I never thought you would \Ngive up on your friends.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:32.69,0:00:35.13,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,Well, you couldn't help it.
Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:36.83,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Yes, I could have.
Dialogue: 0,0:00:37.89,0:00:40.43,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,I know how hard it is for you, and yet...
Dialogue: 0,0:00:40.79,0:00:43.48,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,I'm not upset.
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:46.94,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,You only said those things because \Nyou were worried about Yui.
Dialogue: 0,0:00:47.41,0:00:53.62,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,But don't ask me to go to the \Nclubroom or Yui's house just yet.
Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:57.70,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,I need some time.
Dialogue: 0,0:00:59.09,0:01:03.80,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,I believe you belong with us!
Dialogue: 0,0:01:04.46,0:01:06.97,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Let me know if you need help!

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: CRKokoro,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: Ep Title,Amira,35,&H0084D0C0,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0
Style: Kiriyama,Amira,33,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00C2D8E8,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0050,0020,0075,0
Style: Phone,Amira,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,0010,0010,0010,1
Style: Party,Amira,33,&H00625B47,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0010,0010,0010,1
Style: Random,Amira,35,&H0086A531,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0001,0001,0015,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:07.66,0:00:08.57,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,Ta-Taichi!
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:13.10,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,H-Hey...
Dialogue: 0,0:00:13.10,0:00:15.32,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,You didn't need to rush here.
Dialogue: 0,0:00:16.44,0:00:17.90,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:00:17.90,0:00:21.95,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,You sent an e-mail saying \Nthat you wanted to talk.
Dialogue: 0,0:00:27.26,0:00:29.00,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,So, Nagase...
Dialogue: 0,0:01:59.87,0:02:01.31,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,I did some thinking,
Dialogue: 0,0:02:01.73,0:02:05.42,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,and I realized that I'm a selfish \Nand self-centered person.
Dialogue: 0,0:02:06.03,0:02:07.74,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Once my mind is made up,
Dialogue: 0,0:02:07.74,0:02:11.52,CRKokoro,,0000,0000,0000,,I lock myself in and ignore all \Nother possible conclusions.
Dialogue: 0,0:02:11.80,0:02:14.94,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,And if I think I'm \Nright about something,
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:18.65,CRKokoro,,0000,0000,0000,,I'll never admit that I'm wrong.
Dialogue: 0,0:02:18.65,0:02:22.12,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,That's why I ended up hurting \NInaba, arguing with Aoki,
Dialogue: 0,0:02:22.53,0:02:24.28,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,and hurt you, too.
Dialogue: 0,0:02:24.71,0:02:27.03,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,I'm a selfish jerk.
Dialogue: 0,0:02:27.03,0:02:30.00,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,So I thought I should keep my distance
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:31.63,CRKokoro,,0000,0000,0000,,to avoid hurting anyone.
Dialogue: 0,0:02:33.26,0:02:35.78,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,But when I actually tried to \Ndistance myself, I realized
Dialogue: 0,0:02:35.78,0:02:37.99,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,that I want to be with you guys.

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: CRKokoro,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: Ep Title,Amira,35,&H0084D0C0,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0
Style: Flammable,Amira,37,&H00653AB7,&H00FFFFFF,&H00635A51,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,0020,0075,0090,1
Style: Garbage,Amira,31,&H00040407,&H000000FF,&H00C8D6D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,0015,0015,0015,1
Style: Next Ep Title,Amira,35,&H00D44BA4,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0
Style: Random,Amira,35,&H0086A531,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0001,0001,0015,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.77,0:00:05.92,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,I'm sick of walking!
Dialogue: 0,0:00:05.92,0:00:07.73,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Hang in there.
Dialogue: 0,0:00:07.73,0:00:10.93,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,Don't wanna! Carry me!
Dialogue: 0,0:00:10.94,0:00:12.40,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Hey, Inaba.
Dialogue: 0,0:00:11.14,0:00:13.70,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,{\an8}Come on, Taichi!
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:13.70,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Can you give me a hand?
Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:15.49,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,She's going through an episode.
Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:18.28,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,{\an8}I don't wanna walk anymore...
Dialogue: 0,0:00:15.49,0:00:18.21,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,Not my problem. You deal with it.
Dialogue: 0,0:00:18.21,0:00:19.92,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Hey, Inaba!
Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:23.70,CRKokoro,Wata,0000,0000,0000,,Hey, why are you guys fooling around?
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:24.96,CRKokoro,Fuji,0000,0000,0000,,Yaegashi-kun...
Dialogue: 0,0:00:24.96,0:00:26.82,CRKokoro,Fuji,0000,0000,0000,,If you use this trip as an excuse to do
Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:29.46,CRKokoro,,0000,0000,0000,,unspeakable things to \NNagase-san, you'll pay dearly.
Dialogue: 0,0:00:29.46,0:00:31.65,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Don't make it sound like I'm a bad guy!
Dialogue: 0,0:00:31.65,0:00:34.68,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,Taichi! Carry me!
Dialogue: 0,0:00:35.11,0:00:41.02,CRKokoro,Heart,0000,0000,0000,,{\i1}Isn't there something else \Nyou care about just as much?
Dialogue: 0,0:00:41.02,0:00:43.47,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Nagase! Cut it out!
Dialogue: 0,0:00:43.47,0:00:44.60,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Hey, Inaba!

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: CRKokoro,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: Ep Title,Amira,35,&H00D44BA4,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0
Style: Ceremony,Amira,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H006B613A,&H006B613A,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0020,0020,0020,0
Style: BoardL,Amira,31,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H006B613A,&H006B613A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0020,0020,0020,0
Style: BoardR,Amira,31,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H006B613A,&H006B613A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0060,0020,0
Style: Safety,Amira,29,&H003A7421,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0020,0060,0020,1
Style: Writing1,Amira,33,&H000B0C16,&H00FFFFFF,&H008BB0D1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0020,0020,0020,1
Style: Writing2,Amira,33,&H000B0C16,&H00FFFFFF,&H008BB0D1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,6,0020,0020,0020,1
Style: Karate,Amira,29,&H005B6A39,&H00FFFFFF,&H00FCFFFD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0020,0020,0020,1
Style: Random,Amira,35,&H009751DC,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0001,0001,0015,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:04.42,0:00:05.60,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,Man...
Dialogue: 0,0:00:06.39,0:00:07.73,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,Over here!
Dialogue: 0,0:00:07.73,0:00:08.82,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Ow!
Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:11.55,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Can you girls stop moving around?
Dialogue: 0,0:00:11.55,0:00:12.32,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,Taichi!
Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:15.03,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Inaba! Did you find him?
Dialogue: 0,0:00:15.03,0:00:16.46,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,No sign of him anywhere.
Dialogue: 0,0:00:16.46,0:00:18.64,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,Damn, where'd he go?
Dialogue: 0,0:00:18.64,0:00:19.80,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,Where'd he go?!
Dialogue: 0,0:00:19.80,0:00:20.91,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,Go!
Dialogue: 0,0:00:21.15,0:00:24.42,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,It was a bad idea to go to a \Nplace with a lot of people.
Dialogue: 0,0:00:24.42,0:00:26.50,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,We promised to visit the shrine
Dialogue: 0,0:00:26.50,0:00:28.29,CRKokoro,,0000,0000,0000,,together as a club on New Year's.
Dialogue: 0,0:00:28.54,0:00:30.11,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,As a club!
Dialogue: 0,0:00:30.11,0:00:31.73,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,Club!

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: CRKokoro,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: Ep Title,Amira,35,&H00D44BA4,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0
Style: Random,Amira,35,&H009751DC,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0001,0001,0015,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.02,0:00:06.73,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,{\i1}Our worst fears were finally realized.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:10.05,0:00:11.79,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,Stop babbling!
Dialogue: 0,0:00:11.79,0:00:12.90,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,Come on!
Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:14.30,CRKokoro,,0000,0000,0000,,Your clothes are going to fall off!
Dialogue: 0,0:00:14.30,0:00:17.32,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,So we'll need diapers and...
Dialogue: 0,0:00:17.32,0:00:18.45,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,...milk?
Dialogue: 0,0:00:18.45,0:00:19.67,CRKokoro,Aoki,0000,0000,0000,,Boobs?
Dialogue: 0,0:00:20.84,0:00:22.71,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,A young girl
Dialogue: 0,0:00:22.71,0:00:24.87,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,can't produce breast milk!
Dialogue: 0,0:01:57.85,0:02:00.81,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,Diapers, bottle, powdered milk...
Dialogue: 0,0:02:00.81,0:02:02.89,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,And we'll need hot water.
Dialogue: 0,0:02:03.92,0:02:05.38,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,There, there.
Dialogue: 0,0:02:05.80,0:02:10.27,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,I never thought I'd get \Nto carry Iori like this.
Dialogue: 0,0:02:11.01,0:02:13.09,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,Nothing's happened to Taichi,
Dialogue: 0,0:02:13.09,0:02:14.74,CRKokoro,,0000,0000,0000,,and Heartseed hasn't shown up.
Dialogue: 0,0:02:15.29,0:02:17.43,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,A lot of things are different \Nthis time around.
Dialogue: 0,0:02:17.43,0:02:19.24,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Y-Yeah...
Dialogue: 0,0:02:19.24,0:02:20.24,CRKokoro,An,0000,0000,0000,,Sis!
Dialogue: 0,0:02:22.98,0:02:23.99,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,Anzu!
Dialogue: 0,0:02:24.46,0:02:25.98,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,And Mihashi-san.
Dialogue: 0,0:02:25.98,0:02:27.00,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,Why are you here?
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:28.19,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,Who are they?

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: CRKokoro,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: Ep Title,Amira,35,&H00AF569B,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0
Style: Safety,Amira,33,&H00427F2C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0020,0080,0020,1
Style: Drugstore,Amira,33,&H00363821,&H000000FF,&H00989489,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,4,0040,0020,0020,1
Style: Random1,Amira,31,&H00A87C41,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0020,0160,0110,0
Style: Title2,Amira,35,&H00E3EC8D,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0001,0001,0015,0
Style: Copy of Ep Title,Amira,35,&H009751DC,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0001,0001,0015,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:04.48,Safety,Caption,0000,0000,0000,,Safety \N\NFirst
Dialogue: 0,0:00:05.12,0:00:07.23,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Number Two possessed my sister,
Dialogue: 0,0:00:07.74,0:00:10.23,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,and told me to look after everyone.
Dialogue: 0,0:00:10.64,0:00:13.74,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,And he said that I \Ncouldn't tell anyone.
Dialogue: 0,0:00:14.34,0:00:17.05,CRKokoro,Yui,0000,0000,0000,,But you just told us.
Dialogue: 0,0:00:18.52,0:00:22.00,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,It may have been a mistake \Nto force you to talk.
Dialogue: 0,0:00:22.67,0:00:25.14,CRKokoro,Ina,0000,0000,0000,,Do you know what happens if you talk?
Dialogue: 0,0:00:25.14,0:00:25.87,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Well...
Dialogue: 0,0:00:25.87,0:00:27.09,CRKokoro,Two,0000,0000,0000,,Ah...
Dialogue: 0,0:00:27.09,0:00:29.63,CRKokoro,Two,0000,0000,0000,,It was a mistake to choose you.
Dialogue: 0,0:00:29.63,0:00:32.67,CRKokoro,Two,0000,0000,0000,,No matter, since this is goodbye.
Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:35.22,CRKokoro,Tai,0000,0000,0000,,Are you Number Two?
Dialogue: 0,0:00:35.50,0:00:38.22,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,Do you remember my warning that there
Dialogue: 0,0:00:38.22,0:00:40.12,CRKokoro,,0000,0000,0000,,would be consequences if you talked?
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:41.49,CRKokoro,Iori,0000,0000,0000,,That this would never end?
Dialogue: 0,0:00:41.49,0:00:43.20,CRKokoro,Aoki,0000,0000,0000,,Ow!
Dialogue: 0,0:00:43.20,0:00:44.11,CRKokoro,Aoki,0000,0000,0000,,My clothes!
Dialogue: 0,0:00:44.11,0:00:44.82,CRKokoro,,0000,0000,0000,,Aoki!