Kokdu: Season of Deity (The Season of Kok-Du / Kokduui Gyejeol / 꼭두의 계절) English Subtitles

1
00:00:01,422 --> 00:00:03,322
(Episode 4)

2
00:00:04,291 --> 00:00:10,131
When seasons pass by like a secret

3
00:00:11,072 --> 00:00:17,572
When your wounds begin to heal

4
00:00:18,872 --> 00:00:22,241
You, with a fluttering heart

5
00:00:23,141 --> 00:00:26,512
You, with a fluttering heart

6
00:00:27,311 --> 00:00:33,052
Become a poem

7
00:00:49,501 --> 00:00:50,601
By any chance,

8
00:00:53,542 --> 00:00:56,542
do you know my mom?

9
00:00:57,982 --> 00:00:59,051
I do, very well.

10
00:00:59,811 --> 00:01:02,022
Both you and your mom.