Kokdu: Season of Deity (The Season of Kok-Du / Kokduui Gyejeol / 꼭두의 계절) Indonesian Subtitles

1
00:00:10,013 --> 00:00:11,663
[Episode 3]

2
00:00:15,883 --> 00:00:19,523
Apakah kamu Seol-Hee?

3
00:00:15,883 --> 00:00:25,883
{\an8}[Karena munculnya karakter Mandarin dalam drama,
mulai episode ini "Swie-ji" diubah menjadi "Seol-Hee"]

4
00:00:21,603 --> 00:00:23,493
Siapa Seol-Hee?

5
00:00:23,493 --> 00:00:25,182
Aku juga tidak tahu.

6
00:00:25,182 --> 00:00:26,233
Apa?

7
00:00:26,233 --> 00:00:30,833
Nama, penampilan, karakter,
benar-benar tidak ingat apa pun.

8
00:00:30,833 --> 00:00:34,273
Aku hanya tahu nama
yang terukir di cincin itu,

9
00:00:34,273 --> 00:00:38,073
dan perasaan bahwa dia
sudah lama ada di hatiku.