Koi wa Tsuzuku yo Doko Made mo ( Love Lasts Forever / Koi wa Tsuzuku yo Dokomade mo / 恋はつづくよどこまでも) Spanish Subtitles

1
00:00:02,286 --> 00:00:05,650
Traducción al español de Rajkumari Jodhaa @Masala_Dabba
sobre subs en inglés de mottofreaky @mfsubs

2
00:00:05,650 --> 00:00:06,950
Querido Dios,

3
00:00:07,520 --> 00:00:09,990
hago esta oración en secreto.

4
00:00:12,930 --> 00:00:14,890
Mi madre me dijo,

5
00:00:14,890 --> 00:00:16,400
"Cuando vayas a Tokio,"

6
00:00:16,400 --> 00:00:20,070
ve a rezar a un famoso dios casamentero."

7
00:00:21,000 --> 00:00:26,270
Parece que mi familia no ha tenido
suerte con los hombres en generaciones.

8
00:00:27,070 --> 00:00:29,600
¡Sakurajima!
[Volcán de Kagoshima, de donde son.]

9
00:00:29,680 --> 00:00:33,050
Mi abuelo era un hábil artesano de paraguas,

10