Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S (Miss Kobayashi's Dragon Maid S) English Subtitles

[Script Info]
Title: English (US)
Original Script: abcasahi  [http://www.crunchyroll.com/user/abcasahi]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0010,0010,0008,1
Style: Dragon Maid - Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Dragon Maid - Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Dragon Maid - Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Dragon Maid - Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Dragon Maid - Main - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Dragon Maid - Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Dragon Maid - Flashback - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Dragon Maid - Flashback_Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Dragon Maid - Next Episode Preview,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00595F60,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0236,0236,0199,1
Style: Dragon Maid - Ep Title,Trebuchet MS,16,&H0013100E,&H000000FF,&H00DCD5CB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0180,0
Style: Dragon Maid - Next Ep Number,Trebuchet MS,18,&H00F1F6F5,&H000000FF,&H0034434E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0120,1
Style: Dragon Maid - Next Ep Title,Trebuchet MS,22,&H00F1F6F5,&H000000FF,&H0034434E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0220,1
Style: sign_33925_478_This_Week_s__Who,Trebuchet MS,24,&H004FC6EF,&H000000FF,&H00215A86,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0023,0269,0019,1
Style: sign_33925_479_Leo,Trebuchet MS,30,&H0057D5FF,&H000000FF,&H006292AE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0194,0402,0132,1
Style: sign_33925_482__Wicked___Lucky_,Trebuchet MS,18,&H0010293D,&H000000FF,&H0064A8C6,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0035,0251,0205,1
Style: sign_33925_485_That_s_just_what,Trebuchet MS,14,&H00272E2F,&H000000FF,&H00E2E8E9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0103,0215,0009,1
Style: sign_738_13_Oborozuka__Big_F,Trebuchet MS,18,&H002D19D4,&H000000FF,&H00E8EEF7,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0065,0460,0292,1
Style: sign_2793_27_Oborozuka__Big_F,Trebuchet MS,18,&H00CED8F4,&H000000FF,&H00E8EEF7,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0097,0434,0271,1
Style: sign_5039_58_Oborozuka_Big_Fe,Trebuchet MS,18,&H004A3CD9,&H000000FF,&H00E8EEF7,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0197,0230,0197,1
Style: sign_6397_79_Skewers__Banana_,Trebuchet MS,12,&H005AD2FF,&H000000FF,&H00434ED8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0190,0338,0226,1
Style: sign_6460_80_Salted_Beef_Tong,Trebuchet MS,13,&H00306EC6,&H000000FF,&H001348A3,&H0087CCDD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,0014,0441,0028,1